a spectacular accident oor Spaans
a spectacular accident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un accidente aparatoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've witnessed a spectacular accident.
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Monday, 31 January, in broad daylight, a spectacular accident happened in Ghent and one person was killed.
Tú te inventaste las reglasnot-set not-set
At first, it was thought to be a spectacular accident.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
He died physically in September, 1955, on the Garraf coast, in a spectacular automobile accident.)
Bien, ahí vamosLiterature Literature
In Valencia, Vettel won his first race since Malaysia while Webber had a spectacular accident where he collided with Heikki Kovalainen and flipped over at 190 mph (310 km/h) and hit an advertising board, escaping unhurt from the incident.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirWikiMatrix WikiMatrix
It had caused a couple of spectacular accidents.
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it was probably a spectacular suicide—or an accident.”
No tenía nada que decirLiterature Literature
On Monday, 31 January a spectacular, and ultimately fatal, accident occurred in broad daylight in Ghent.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexiblenot-set not-set
Fu was killed in 1983 in a car accident, at age 28, ending a brief but spectacular career.
¡ Solo cállate!WikiMatrix WikiMatrix
The Tokaimura nuclear accident in Japan had been a spectacular recent example, and there were bound to be others
Somos vecinosMultiUn MultiUn
The Tokaimura nuclear accident in Japan had been a spectacular recent example, and there were bound to be others.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeUN-2 UN-2
There was a traffic jam and a crowd of people gathered as if it were the location of some spectacular accident, or the sudden sighting of a visiting pop star.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosQED QED
Unfortunately, the German rider had a spectacular accident, which resulted in a fractured left tibia.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paradax’s secret origin isn’t a tragic event (no parents or relatives are murdered) or a spectacular accident (no radioactive explosions).
¿ Osito, estás ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His progression continued in 2007 before suffering a major setback on a spectacular accident including several tumbles during stage 6.
La idea se convierte...... en una instituciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
meeting of obstacle courses in Warrnambool (Australia), there has been a spectacular accident that we do not know its consequences.
La nieve blanca está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One Sunday, in Curno, he was involved a spectacular accident, overturning the kart and also breaking several parts of the chassis.
Lo suficiente para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the spectacular experience, it’s a low risk activity and no accidents are caused, as the impeccable facilities include the most up-to-date security measures.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesCommon crawl Common crawl
During the traditional meeting of obstacle courses in Warrnambool (Australia), there has been a spectacular accident that we do not know its consequences.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The army decides to take him to a maximum security area in Europe but, during the journey, the vehicle transporting him suffers a spectacular accident.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was the last complete race in which Matthews competed, since a few days later he had a spectacular accident at Silverstone that led him to retire from the races.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- other firework-related accidents have included one in summer 2000 which led to a spectacular fire on a yacht (in this case, fortunately, there were no victims).
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesEurLex-2 EurLex-2
"Two minor injuries in a spectacular traffic accident in Cala Llonga" 17.10.2017
¿ Quién es Charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, Milligan decided to say ‘sod off’ to the old regime; it was time to implement a new one. Paradax’s secret origin isn’t a tragic event (no parents or relatives are murdered) or a spectacular accident (no radioactive explosions).
Dan también es padre de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.