a stereo recording oor Spaans
a stereo recording
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una grabación en estéreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was using pancyclic wire before you ever saw a stereo-record.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
Further, multi-channel recordings could be used to create a stereo recording mix.
Iré a buscar a Gunnarcordis cordis
This led to the common recommendation never to use a mono cartridge on a stereo record.)
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónWikiMatrix WikiMatrix
A monophonic cartridge reproduces the monophonic component of a stereo record instead of only one of its channels.
Diles que me dejen un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
The system “blurs” the focus of lead vocals and other sounds mixed to the center of a stereo recording.
Consigue ahoraLiterature Literature
When the drama was presented, this one tape was played on a stereo recorder, one channel for English and the other for Afrikaans.
Ahora sí haremos negociojw2019 jw2019
In particular, the invention relates to a method and apparatus for improving the spatial audio sensation when a stereo recording is being made using two close microphones.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?patents-wipo patents-wipo
For example, a stereo recording of a piano, created using two microphones in an ORTF configuration, might have its left channel sent to the left rear speaker and its right channel sent to the center speaker.
Tuve cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
The shelves held a cheap stereo and a modest record collection.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
A video recorder and a stereo?
Dele un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a stereo system aside from a recording system.
Muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These held a simple stereo system, racks for records, a television set and her books.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoLiterature Literature
This was for a Phase 4 Stereo recording of the Yellow River Piano Concerto conducted by Elgar Howarth.
OK, déjenla pasarWikiMatrix WikiMatrix
Odds and ends of furniture and dishware were brought in, as well as a stereo and a good collection of records.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
Other prizes included a new car (an all pink 1968 AMC AMX), gold watch, skis and a ski outfit, a complete wardrobe, a movie camera, a typewriter, a tape recorder, a stereo, and a guitar.
Tú no eres estoWikiMatrix WikiMatrix
When I came to live with Sol, he bought me a stereo and hundreds of records.
Pero tendrás tu pagaLiterature Literature
And there's your bedroom, with a massive stereo and every record ever made.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there' s your bedroom, with a massive stereo...... and every record ever made
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles OpenSubtitles
A stereo and a TV remained, along with some records.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
She put a June Christy record on the console stereo and fixed a couple of cocktails.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
Over seven decades of his concert career, starting in the 1920s, Cherkassky made a large number of recordings for RCA Victor, Vox, Swedish Cupol label, HMV, DG (the famous Tchaikovsky concerto recordings, and a later stereo recording of Liszt's Hungarian Fantasy with the Berlin Philharmonic conducted by Herbert von Karajan), Tudor, Nimbus and Decca ('live' BBC recordings).
Comenzó antes que nadieWikiMatrix WikiMatrix
For some, what they seem to prize most is having a fancy radio or tape recorder, a stereo outfit, certain special items of clothing, a camera, a motor scooter or even their own car.
Tengo que darte tus calzoncillosjw2019 jw2019
Muntz chose stereo recording as a standard feature because of its wide availability.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaWikiMatrix WikiMatrix
Everybody makes a little better records and stereo singles and so forth.
Tendrás que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would you own a stereo and never listen to records?
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
822 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.