a team in the first division oor Spaans
a team in the first division
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un equipo de primera división
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sunderland were playing against a fourth team (whose tenure in the First Division was not in doubt).
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
In contrast with the other Districts of Cyprus and other major towns, which had permanent teams in First Division, Paphos did not have such a team as the two clubs could not remain in First Division for many years.
Mírate, estás muy agotadaWikiMatrix WikiMatrix
The team would reach the first division Serie A in 1952, staying there for two seasons.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorWikiMatrix WikiMatrix
A seven-year crisis occurred, when Celje was struggling even in the second division until the season 1988–89, when they were preparing a new, better team, which would be capable of regaining a position in the first division.
EIIa es mi fIorWikiMatrix WikiMatrix
In fact, in the eighth week, thanks to the goal from Fabio Aurelio the team got their fifth victory in eight unbeaten matches. They ended their year as the best first-division team in a glorious 2002 after winning the League.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorCommon crawl Common crawl
The next four years proved to be a period of consolidation for the team in the top division of British basketball with a first trip into Europe, in the Korac Cup, part of that learning curve.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?WikiMatrix WikiMatrix
The team's second attempt in the top division fared better than the first as the team finished seventh with twelve points, league rules requiring it to defend its First Division berth in a play-off game against challenger Club Peru from the Second Division.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoWikiMatrix WikiMatrix
The work on the young players had paid of, for in 1976, in the new Golovec Hall, the Celje team beat Velež in the qualifications, and once again became a member of the first division.
Tomé el único que habíaWikiMatrix WikiMatrix
The Crusaders first joined a Division I conference in 1982 when the men's basketball team joined the Mid-Continent Conference.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
A product of the Club América youth divisions, Gómez debuted for the first division team on May 8, 2005 in a game against Atlas which his club won 5-2.
D? pienso que voy a serlo Outsick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?WikiMatrix WikiMatrix
Between 1994 and 1997, UNICS secured a berth in Russia's first division, and then made a smashing debut, establishing itself among the top five teams in the country.
No me puedo rendir contigo lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
He spent the vast majority of his first years as a senior with the B-team, starting competing in the fourth division.
¿ Puedes hacer eso por mí?WikiMatrix WikiMatrix
Until 2005 FC Honka was thought of as a "nearly, but not quite" team, always underachieving in the Finnish First Division (Ykkönen).
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
Following promotion, the team acquired a number of new players including Sergei Zhukov, Andrei Talalaev and Mikhail Murashov to help keep the team in the First Division.
Ni una cosa ni otraWikiMatrix WikiMatrix
Valentín Suárez became president of the club in late 1958, and for the 1959 championship he assembled a team of first division players, mostly veterans.
Podrías, peroWikiMatrix WikiMatrix
After he left the "cacique" team, he has coached teams like Audax Italiano and Palestino, achieving with the later one to keep the category of a first division team after a terrible start of the competition in 2006.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónWikiMatrix WikiMatrix
Despite a good start to the 1978–79 season, the team was demoted in the decisive last game to the second division after a quarter-century in the first division.
Me encanta esa modestiaWikiMatrix WikiMatrix
Studies emphasize how important it is for the city having a team in the first division.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following Zadar's relegation from the top flight at the end of the 2004–05 season, he became a first-team regular during the club's time in the Croatian second division.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosWikiMatrix WikiMatrix
It will play from the year 2010 in a simultaneous way and preliminary to the Torneo Descentralizado among the 16 teams of first division.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %WikiMatrix WikiMatrix
Bouba was promoted for the Valencians' first team in 2013 summer, being the only goalkeeper in all three divisions who kept a clean sheet in the first five games of the season.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?WikiMatrix WikiMatrix
Start a generational change in Bears coinciding with the height of other teams, which makes the writing a few years without notable rankings: 7th, 9th, 7th and 8th but always stays in first division.
El mejor ejemplo que puedo darlesWikiMatrix WikiMatrix
For the first time since 2005–06, all teams from a particular division made the playoffs (in this case, all five teams from the Southwest Division).
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;WikiMatrix WikiMatrix
The local football team Alemannia Aachen had a short run in Germany's first division, after its promotion in 2006.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.SeguiradelanteWikiMatrix WikiMatrix
A group of players associated to the old Police youth team called the "Blue Batons" and complemented by players that had been released by Glacis United and St Jago's joined forces to form the first Lincoln team that played in the Gibraltar fourth division as a youth team.
Deberíamos haber ayudadoWikiMatrix WikiMatrix
412 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.