tempest in a teapot
tormenta en un vaso de agua · una tormenta en un vaso de agua
a tempest in a teapot oor Spaans
a tempest in a teapot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una tormenta en un vaso de agua
This is a tempest in a teapot Mr. Holmes but you're welcome of course.
Esto es una tormenta en un vaso de agua, bienvenido, Holmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a tempest in a teapot Mr. Holmes but you're welcome of course.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, I think the members of the media have, as usual, stirred up a tempest in a teapot.
¿ No levantamos la maldición?Literature Literature
“Perhaps the whole thing was a tempest in a teapot.”
Pas-PisueñaLiterature Literature
If the kids ever latch onto it, LSD will seem like a tempest in a teapot by comparison.”
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
The whole thing was a tempest in a teapot.
usted consiguió que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a tempest in a teapot.
¿ La oyeron caer en el agua?mid.ru mid.ru
It' s a tempest in a teapot
Quiero hablar contigo sólo un segundoopensubtitles2 opensubtitles2
"""It is a tempest in a teapot!"""
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
But it’s all a tempest in a teapot.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
"""Boy, has this thing stirred up a tempest in a teapot!"""
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaLiterature Literature
This is a tempest in a teapot Mr. Holmes but you' re welcome of course
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesopensubtitles2 opensubtitles2
We can't risk our officer corps over a tempest in a teapot.
Y ahora pisaLiterature Literature
“By tomorrow, this will be a tempest in a teapot.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
If the kids ever latch onto it, LSD will seem like a tempest in a teapot by comparison.""
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
So all that excitement with Detective Lemour and my car had been a tempest in a teapot?
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanLiterature Literature
That's a tempest in a teapot.
Para involucrarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does sex lead to such violence and hypocrisy over matters that are no more than a tempest in a teapot?
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroopensubtitles2 opensubtitles2
Why does sex lead to such violence and hypocrisy over matters that are no more than a tempest in a teapot?
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A tempest in a teapot” is perhaps the best description of the recent squabbles about opening the European Union’s accession negotiations with Turkey.
Salva el mundo de póliza en pólizaProjectSyndicate ProjectSyndicate
JPM then announces a $2 billion loss, and CEO Jamie Dimon calls the problem “a tempest in a teapot” (as he did in 2012).
Estaba tratando de escapar de los BritánicosProjectSyndicate ProjectSyndicate
ECOLOGISTS are increasingly of the opinion that the threat to the earth, far from being just a tempest in a teapot, is serious and that it warrants attention.
La llamó por su nombrejw2019 jw2019
From Quebec, Le Blogue des arts du soleil calls the controversy a “tempest in a teapot” about a film set out by some as the Algerian Once Upon a Time in America (Fr):
¡ Volteenla!gv2019 gv2019
Only a year ago, at the IMF’s annual meeting in Washington, DC, senior staff were telling anyone who would listen that the whole European sovereign-debt panic was a tempest in a teapot.
No es lo que quiero, JordanNews commentary News commentary
51 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.