over a two-year period
durante un período de dos años
a two-year period oor Spaans
a two-year period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un período de dos años
Now, these injuries were sustained over a two-year period.
Ahora, estas heridas se mantuvieron durante un período de dos años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They serve for a two‐year period.
Tal vez quieras quitarte los guantesUN-2 UN-2
Member States shall, initially within a two-year period following the notification of this Directive, designate shellfish waters.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoEurLex-2 EurLex-2
In Italy, within a two-year period, works of art worth over $500 million were stolen.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinajw2019 jw2019
Work on this action has been largely executed over a two year period.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?elitreca-2022 elitreca-2022
The initiative is being piloted in Albania, Morocco and Nepal over a two-year period.
¿No lo ponía en su carta?UnosUN-2 UN-2
This contract will meet sea, land and freight forwarding needs for a two-year period.
Solo que elagua está un poco fríaUN-2 UN-2
Thus, in a two-year period, 58 staff members are to have been trained.
Tu cabalgata para esta velada está aquíUN-2 UN-2
On 11 July 2000, an Ombudsperson was appointed for a two-year period.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!UN-2 UN-2
Kate was at work on a series of burglaries that had been happening over a two-year period.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
The Beijing Conclusions also endorsed a Plan of Action to be implemented over a two-year period
convenio sectorial, pero en regiones determinadasMultiUn MultiUn
Seven horrific homicides over a two-year period.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
Training for middle management will be implemented over a two-year period ending in
CapsaicinaMultiUn MultiUn
It is estimated that the full caseload will be processed over a two-year period.
Señor, usted necesita una pluma?UN-2 UN-2
On # uly # an Ombudsperson was appointed for a two-year period
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con almenos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónMultiUn MultiUn
The latter scheme provided $ # to each of # programmes over a two-year period to help them to establish
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yMultiUn MultiUn
"Financial biennium" means the period from # anuary to # ecember over a two-year period inclusive
Alice tiene muchos amigosMultiUn MultiUn
"""Three hundred fifty thousand dollars over a two-year period."""
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
Membership shall be for a two-year period, and shall be renewable.
El ganador en RockinghamUN-2 UN-2
ACKNOWLEDGMENTS Many different people contributed to this novel during numerous conversations over a two-year period.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
Plot the data points for a two-year period.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoLiterature Literature
The objectives stated in Part two: Biennial programme plan, are not limited to a two-year period
Haz una cita, CharlieMultiUn MultiUn
The maximum aid limit of 55 % of wage costs for a two-year period may not be exceeded
No de cilindrosEurLex-2 EurLex-2
Over a two-year period, 1,800 patients were admitted into a rural Kenyan hospital.
Te pagaré un tragoLiterature Literature
The sum was allocated over a two-year period, with NOK # being paid in # and NOK # in
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de Pisaoj4 oj4
The Complete Thomas Bishop would be written over a two-year period, under contract to his present publishers.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deLiterature Literature
21117 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.