a twofold objective oor Spaans
a twofold objective
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un objetivo doble
In order to be efficient, the communication should aim to a twofold objective
Para ser eficaz, la comunicación debe tener un objetivo doble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposal has a twofold objective:
Escupe en este leñoEurLex-2 EurLex-2
She had a twofold object in asking for this inspection.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Its solution, FAIRWIS, is an IT based product with a twofold objective.
Concentrada, y sin tomar prisioneroscordis cordis
Action to be undertaken in this field has a twofold objective:
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "EurLex-2 EurLex-2
In order to be efficient, the communication should aim to a twofold objective
De acuerdo, buenoMultiUn MultiUn
A twofold objective should be targeted:
¿ Y qué pasa con mi familia?No séEurLex-2 EurLex-2
MEDIA I had a twofold objective: industrial and cultural.
¡ No les dejeis escapar!EurLex-2 EurLex-2
Generally speaking, international fisheries agreements need to satisfy a twofold objective.
¿ Qué significa eso?Europarl8 Europarl8
This cloth we suppose to have a twofold object.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
The adoption of the Geneva Act in 1999 had a twofold objective, namely:
Soy una maquina sexualEurLex-2 EurLex-2
Since they were introduced, the EU rules on training and certification of seafarers have had a twofold objective:
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurLex-2 EurLex-2
For the British the attempt had a twofold objective.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráWikiMatrix WikiMatrix
According to its preamble, the Regulation pursues a twofold objective.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
The foundation has a twofold objective.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteUN-2 UN-2
The proposal has a twofold objective:
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasEurLex-2 EurLex-2
The communication outlines a twofold objective for Russia and the New Independent States (NIS).
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquiacordis cordis
The annual reports on monitoring the application of Community law pursue a twofold objective:
¿ Quieres remar este bote?EurLex-2 EurLex-2
This report by Parliament is the first examination of the application of this new instrument and has a twofold objective:
Kinayh, ¿ dónde estás?Europarl8 Europarl8
Balbus left the baths with a specific purpose; there was, after all, a twofold objective in his visiting the city.
G no tiene cosasLiterature Literature
33 The Austrian Government maintains that the first sentence of the fourth subparagraph of Article 33 TP 8 pursues a twofold objective.
No es lo que quiero, JordanEurLex-2 EurLex-2
That being the case, the EU-Tanzania Agreement pursues a twofold objective and, consequently, should have been founded on a dual legal basis.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosEurLex-2 EurLex-2
(8) The obligation to state reasons therefore has a twofold objective that must be taken into account in order to ensure an effective remedy.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?EuroParl2021 EuroParl2021
This text therefore has a twofold objective: to stabilise the financial sector and place it once more at the service of long-term investment.
Kenny...- Está bienEuroparl8 Europarl8
The directive thus pursues a twofold objective, which is both to ensure the protection of human health and to facilitate the free movement of goods.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
444 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.