a week oor Spaans a week Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansa la semana Kopieer na knipbordbesonderhedeHiromi goes to school five days a week.Hiromi va a la escuela cinco días a la semana. GlosbeMT_RnDpor semana Kopieer na knipbordbesonderhedeI go to the library at least once a week.Voy a la biblioteca al menos una vez por semana. GlosbeMT_RnDsemanal adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeThis weekly comes out once a week.Esta revista semanal sale una vez por semana. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI run once a week corro una vez a la semanaI was there for a week estuve allí una semanahe was in intensive care for a week estuvo en cuidados intensivos una semanathey were allowed out once a week se les permitía salir una vez por semanatwo times a weektimes a weekin a week dentro de ocho días · dentro de una semana · en una semanaa few times a week algunas veces a la semana · algunas veces por semana · varias veces a la semana · varias veces por semana$6 a week 6 dólares por semana + 53 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou've been walking around with Louison for over a week, and you haven't even kissed her yet.Hace tiempo que sales con Louison y no la has besado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's been a week, sweetie.Ya pasó una semana cariño.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And maybe I’ll rise higher, if ... Would you perform in a week, Geralt?Y aún puede que llegue más alto, si... ¿No volverías a actuar dentro de una semana, Geralt?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Each of us has to do it, once a week."""Todos tenemos que hacerlo, una vez a la semana."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A week later, he started giving her presents.Una semana más tarde empezó a hacerle regalos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't know what I'm doing tomorrow or in a week, and you're talking about next year?No sé qué voy a hacer mañana... ni en una semana, ¿y tú hablas del año próximo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Ballet Folklórico performs here twice a week.El ballet folklórico actúa dos veces por semana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘You mean you really do only want me for a week?’– ¿Quieres decir que sólo me querrás durante una semana?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She spent sixty-five hours a week in restaurants and always welcomed the idea of staying home.Se pasaba sesenta y cinco horas a la semana en restaurantes y siempre agradecía la posibilidad de quedarse en casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The hero is trying to get home and what should have taken a week takes ten years.El héroe intenta llegar a casa y lo que debió tomarle una semana le toma diez años.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We show Laura your picture once a week,” Caine offered.—Le enseñamos tu fotografía a Laura una vez a la semana —respondió Caine.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I regained consciousness, a week later, I had a hand again.»Cuando recobré el conocimiento, una semana después, volvía a tener mano.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They are all living at several pounds a week above their income.Todos viven con varias libras a la semana por encima de su nivel de ingresos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They intimidated me, said I would be chained to a wall for a week if I didn't talk.Me intimidaron, me dijeron que me encadenarían a una pared durante una semana si no hablaba.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “A woman comes in once a week.—Viene una mujer una vez por semana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Once a week he will come with me!¡Vendrá conmigo una vez a la semana!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A week before...... she showed up at the DuPont partyUna semana antes...... apareció en la fiesta de DuPontopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I do a mile three times a week at the Y.Voy tres veces a la semana a hacer dos kilómetros en el YMCA.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The death of the boy certainly caused me no anguish – it was forgotten before a week had elapsed.Desde luego, la muerte del muchacho no me causó angustia: antes de que pasara una semana, había quedado olvidada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A week later your unit vanishes.Una semana más tarde tu unidad desapareció.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No a week!¡ No, una semana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (c) If you’ve been training at least four times a week for two years, add 0.c) Si uno ha estado entrenando al menos cuatro veces a la semana durante dos años, sumar 0.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pour a little broth down that throat and maybe he’ll last a week instead of dying tomorrow!¡Echa un poco de caldo por esa garganta y quizá durará una semana en vez de morirse mañana!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’ll pay you five hundred dollars a week,” he said.—Te pagaré quinientos dólares a la semana, —dijo él.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I have only been in town a week,” she said, resuming their slow walk.—Sólo he estado en la ciudad una semana —dijo, reanudando su caminata.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER651846 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k