a welfare system oor Spaans
a welfare system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un sistema de previsión social
Properly handled, this can be an important and actually necessary piece of the puzzle for maintaining a welfare system that is worthy of the name.
Correctamente gestionada, puede ser una pieza importante y realmente necesaria en el rompecabezas que supone mantener un sistema de previsión social digno de este nombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It does not follow logically that you are going to sterilise people because you have a welfare system.
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
A welfare system conversion programme had been set up to help social institutions restructure inacceptable conditions.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaUN-2 UN-2
I am Finnish and I come from a ‘welfare’ system.
Tu dijiste que yo le gustaba!Europarl8 Europarl8
There is also in place a welfare system and a social security system
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonMultiUn MultiUn
A welfare system that discourages people from working is bad fat.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
He created western-style bureaucracies and a welfare system.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is also in place a welfare system and a social security system.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?UN-2 UN-2
The church also operates a welfare system of its own to help fellow Mormons who may have fallen into hard times.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manojw2019 jw2019
According to reasonable estimates for Germany by the Ifo Institute, a welfare system based on wage supplements will, indeed, be cheaper.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosProjectSyndicate ProjectSyndicate
A large working class may unfairly pay the burden of a welfare system that creates a perpetuating group of rentiers at the poverty level
A el se le pagara por divertirse!MultiUn MultiUn
A large working class may unfairly pay the burden of a welfare system that creates a perpetuating group of rentiers at the poverty level.
Venga, orbitemosUN-2 UN-2
Further, the government of Nauru has in place a welfare system which allows for payment of allowance to senior citizens and new born babies.
¡ ¿ Violinista?!UN-2 UN-2
In # our founding fathers laid the foundation of the young and independent State on the twin pillars of parliamentary democracy and a welfare system
Los hombres nunca podemos ser descuidadosMultiUn MultiUn
In 1968, our founding fathers laid the foundation of the young and independent State on the twin pillars of parliamentary democracy and a welfare system.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadUN-2 UN-2
The reforms aim to create a welfare system that uses evidence to invest in targeted and effective services and support to help beneficiaries gain employment.
Una y otra vezUN-2 UN-2
Properly handled, this can be an important and actually necessary piece of the puzzle for maintaining a welfare system that is worthy of the name.
No puedo dormir cuando eso pasaEuroparl8 Europarl8
Norway maintains a comprehensive welfare system and is a member of NATO.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabLiterature Literature
Our societies are however experiencing a number of trends that are simply not sustainable if we are to maintain economic growth, healthy public finances and a welfare system encompassing all.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOEurLex-2 EurLex-2
In the same vein, the challenge in respect of social policy is to develop a welfare system that recognizes the unpaid role of women in reproduction and their contribution to social welfare
Pas-PisueñaMultiUn MultiUn
In the same vein, the challenge in respect of social policy is to develop a welfare system that recognizes the unpaid role of women in reproduction and their contribution to social welfare.
¡ Dame las llaves!UN-2 UN-2
It was proposed to establish a welfare system that reflected the country’s socio-economic situation, i.e., a system not only for persons in paid employment, who represented a small percentage of the population.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónUN-2 UN-2
Argentina is said to have a “European-style welfare system in a Third World economy.”
TransferenciaLiterature Literature
King Faisal also introduced the country's current system of administrative regions, and laid the foundations for a modern welfare system.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboWikiMatrix WikiMatrix
A social welfare system helped the less fortunate members of society.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasUN-2 UN-2
An observer said: “Somebody is financing a covert welfare system.”
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLiterature Literature
3787 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.