a whole new dimension oor Spaans
a whole new dimension
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una dimensión totalmente nueva
This topic has taken on a whole new dimension since 11 September.
Este tema ha ganado desde el 11 de septiembre una dimensión totalmente nueva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When both persons’ emotional needs are met, your marriage will take on a whole new dimension.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
A whole new dimension is needed.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadEuroparl8 Europarl8
It added a whole new dimension to my picture of Handmaids.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
Chihuahua The Chihuahua adds a whole new dimension to the sales kennel.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
It gave a whole new dimension to his rather faded social life.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?Literature Literature
What had been scarcely more than an exciting game to her suddenly took on a whole new dimension.
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
The room added a whole new dimension to Jack's understanding of Betty and Stewart.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteLiterature Literature
In fact, this has added a whole new dimension to marriage.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
Adding another person to the mix added a whole new dimension of struggle.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
The emptiness that filled him since Constancia’s death had expanded to a whole new dimension.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
Your case just entered a whole new dimension of weird.
A vuestros puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whole new dimension had just been added to his knowledge of her.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de losObjetivos de Desarrollo del MilenioLiterature Literature
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deted2019 ted2019
The current politics of fear have added a whole new dimension to this scenario.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloCommon crawl Common crawl
Uttered in that soft, throaty voice of hers, his name took on a whole new dimension.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
That vast range and flexibility adds a whole new dimension to its capacity.""
¿ Qué quieres?Literature Literature
Suddenly the boy's desire to quit golf school took on a whole new dimension.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
Things often take on a whole new dimension, at night in the dark.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sípodría tomarnos por sorpresa por detrásQED QED
“It will add a whole new dimension to this discovery.”
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
It gives a whole new dimension to his outsider-character.’
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
It added a whole new dimension to his growing desire.
No será sabioLiterature Literature
This lends a whole new dimension to everything.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasLiterature Literature
But human evil adds a whole new dimension of misery to the world.
Yo lo traeréLiterature Literature
That opens a whole new dimension of creepy.
No me llames así de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will be using today's latest technology to reveal a whole new dimension in the lives of plants.
Todo saldrá bien, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
989 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.