a wicker basket oor Spaans

a wicker basket

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

una cesta de mimbre

voorbeelde

We bought a wicker basket from Trader Pete's, and he was passed out inside.
Compramos un cesto en Trader Pete's, y él estaba desmayado adentro.

The ‘babby’ as Ronnie called it, who was asleep in a wicker basket on the settee.
El «bebito», como lo llamaba Ronnie, dormía en una cesta de mimbre colocada sobre el mueble.

There were peculiar sausages and cheeses and a wicker basket piled high with warm, crusty loaves of bread.
Y unas salchichas peculiares, y quesos, y una cesta de mimbre repleta de rebanadas de pan caliente y crujiente.

A fisherman had just brought those “poor man’s oysters” in a wicker basket.
Un pescador acababa de acarrear las “ostras del pobre” en un canasto de mimbre.

There’s a grey wig with improbable nylon curls in a wicker basket on top of the toilet cistern.
Hay una peluca gris con unos rizos de nailon imposibles, en un cesto de mimbre, encima de la cisterna.

You think we can just leave him on someone’s doorstep in a wicker basket?
¿Crees que podemos dejarlo en una canasta a la puerta de cualquiera?

She arranged fruit in a wicker basket and filled an earthen pitcher with blackberry water.
Arregló las frutas en un cesto de mimbre y llenó una botija con agua de zarza.

Edie looked around at Hannah’s half-unpacked boxes, and stumpy palm tree in a wicker basket.
Edie miró las cajas a medio deshacer de Hannah y su achaparrada palmera dentro de una cesta de mimbre.

Several men approached, one with a wicker basket, two others pushing barrows full of ice.
Varios hombres se acercaban, uno con un cesta de mimbre y dos empujando carretillas llenas de hielo.

Now one of the Bedouin came forward with a wicker basket and emptied its contents.
Entonces uno de los beduinos se acercó con un cesto de mimbre y vació su contenido.

The Sunday New York Times was sitting in a wicker basket next to her favorite chair.
El New York Times del domingo estaba en una canasta de mimbre, junto a su sillón favorito.

Father’s fragile rib cage presses against his crooked spine like a wicker basket.
El costillar debilitado de papá se comprime contra su encorvada espina dorsal como una cesta de mimbre.

Carlotta sat on the couch; she had brought a wicker basket full of groceries.
Carlotta estaba sentada en el sofá; había traído un cesto de mimbre lleno de comida.

They also carried a ladder and a wicker basket.
También llevaban una escalera y una canasta de mimbre.

She flicked her tongue in his ear; he pictured a cobra rising from a wicker basket.
Ella le metió la lengua en la oreja; él se imaginó a una cobra que se erguía en su canasto de mimbre.

She didn’t take more than ten seconds to come out, impeccably dressed and with a wicker basket.
Ella no tardó ni diez segundos en aparecer, impecablemente vestida y con una cesta de mimbre.

They might be sitting on a large blue checkerboard quilt, removing food from a wicker basket.
Podrían estar sentados encima de una manta de cuadros azul, sacando la comida de una cesta de mimbre.

John goes, and returns in half an hour with a finch in a wicker basket.
John se va y vuelve media hora después con un pinzón en una cesta de mimbre.

It was a wicker basket, the same that Momdy had once packed their wedding breakfast in.
Si era una cesta de mimbre, la misma en la que Mambé había empacado años ha la merienda de la boda.

Angus was now asleep on his bed, a red velvet cushion in a wicker basket, in the kitchen.
Angus ya estaba dormido en su cama, que era un cojín de terciopelo rojo dentro de una cesta, en la cocina.

A wicker basket, or a representation of one in some other material such as stone.
Cesto de mimbre, o representacion de un cesto en otro material como piedra.

Bobby pulled a wicker-basket chair to the hammock and turned on a brass standing lamp, illuminating Alex.
Bobby llevó una silla de mimbre hacia la hamaca y encendió una lámpara de pie para iluminar a Alex.

In her berth, Ali found a wicker basket with fresh oranges, Tobler chocolate, and Pepperidge Farm cookies.
En su litera, Ali encontró una cesta de mimbre con naranjas frescas, chocolate Tobler y pastas Pepperídge Farm.

Inside the window, on a round table, was a wicker basket large enough to hold a child.
Detrás de la ventana, sobre una mesa redonda, había un cesto de mimbre lo bastante grande como para que cupiera un bebé.

The servant set a wicker basket of provisions by the old philosopher's swollen knees.
El criado colocó una cesta de mimbre con provisiones junto a las rodillas hinchadas del viejo filósofo.