a wooden spoon oor Spaans
a wooden spoon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una cuchara de madera de palo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then salt and pepper and stir well with a wooden spoon.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienCommon crawl Common crawl
Marta said, pointing with a wooden spoon at the sofa where we were sitting.
Las Dos TorresLiterature Literature
She turned back to the stove, picked up a wooden spoon, and began stirring something in the saucepan.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
James’s grandmother gripped a wooden spoon in one hand and pursed her lips, waiting.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
He also thoughtfully ate two bees, a wooden spoon, and my favorite Spanx.
¡ Era su primera misión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like attacking the Washington Monument with a wooden spoon.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
Susan went into the kitchen and returned with a wooden spoon.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y seráde # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
He shuffled away and returned a few moments later with a steaming earthenware bowl and a wooden spoon.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónLiterature Literature
Suddenly Jump was standing in the kitchen doorway, wearing an apron and shaking a wooden spoon.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
You'll need a wooden spoon or two and some staples at the grocery store.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
She stirred the lemonade with a wooden spoon to mix the sugar.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
Layla grabbed a wooden spoon, then used it to pull the tarts out, piling them on a plate.
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
Cook for 4 minutes, stirring occasionally with a wooden spoon.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
There was a wooden spoon inside.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through a low door, also arched, Lucien was appearing from time to time, holding a wooden spoon.
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
She stirred the lemonade with a wooden spoon to mix the sugar.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
Whip the batter with a wooden spoon, adding salt and sugar.
Soy realmente desamparadojw2019 jw2019
She took a wooden spoon and slowly stirred the mixture.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
A girl was waiting for them on the second-floor landing with a wooden spoon in her hand.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
Er, a toothbrush, a wooden spoon
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasopensubtitles2 opensubtitles2
At frequent intervals I basted his behind with a wooden spoon.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioWikiMatrix WikiMatrix
Miss Eliot, for instance, would prod you off with a wooden spoon.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoLiterature Literature
Annalisa responds by lobbing a wooden spoon at her boyfriend, which he easily deflects with a laugh.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
At noon Belle stepped out of her wagon and clanged a dishpan with a wooden spoon.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
She turned to Septa Mordane, who was eating porridge with a wooden spoon.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
2044 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.