abolition of job oor Spaans
abolition of job
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eliminación de funciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The creation, classification or abolition of jobs.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoUN-2 UN-2
The creation, classification or abolition of jobs.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoUN-2 UN-2
e) The creation, classification or abolition of jobs
¿ Es lindo, no?MultiUn MultiUn
In the creation, classification or abolition of jobs;
¿ Hay algo que no me hayas dicho?UN-2 UN-2
The creation, classification or abolition of jobs.
Ese es mi chicoUN-2 UN-2
40 It must be stated further that the argument that the contested Decision directly prejudices the interests of the Perrier employees, in so far as it entails, according to the applicants, the abolition of jobs and the loss of collective benefits, does not withstand examination either.
Hola, sargentoEurLex-2 EurLex-2
Please provide information on progress made regarding the abolition of gender-based job classifications and eliminating gender-related occupational segregation in employment (State party's report, para
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheMultiUn MultiUn
b) there is considerable concern and apprehension about the consequences of abolition on jobs, regions and transport sectors, especially in peripheral regions and in the sectors of ferry services and regional airports;
Lo haremos juntosEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the Commission is of course still concerned about the possible repercussions on jobs as a result of abolition.
Papá, sé cómo te sientesEurLex-2 EurLex-2
The Greek Communist Party supports the fair applications of immigrants for legal status, the abolition of undeclared, uninsured jobs, increased wages and salaries, equal pay for jobs of equal value, improved, free public education and health services and full political rights for everyone.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEuroparl8 Europarl8
In its analysis of the employment aspects of the Council's decision, the Commission therefore based itself on industry estimates of jobs affected by the abolition of duty-free sales(3).
No se me acerqueEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission considered the implications of the possible loss of 140 000 jobs in the European Union on the abolition of duty-free sales?
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEuroparl8 Europarl8
In particular, it was argued that the abolition of duty-free sales would result in drastic job losses.
¿ Vio Ud.Al hombre?EurLex-2 EurLex-2
Abolition of tax-free shopping and the impact on jobs.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosEurLex-2 EurLex-2
Subject: Abolition of tax-free shopping and the impact on jobs
¿ Cómo estás?EurLex-2 EurLex-2
Fourth, cooperation must include and emphasise social issues, such as securing the rights of working people and safeguarding collective bargaining, the abolition of child labour and forced labour, job creation, and the mutual recognition of qualifications.
Ah, le importan las etiquetasEuroparl8 Europarl8
Over and above the inevitable loss of jobs in the retailing and transport sectors, the abolition of duty free is also likely to affect certain traditional regional manufacturing industries.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoEurLex-2 EurLex-2
In actual fact, what are most apparent are non-transparent decisions, the diversion of public funds into private interests, whatever the status of the undertakings, the rapid increase in prices for users, the granting of benefits to unethical private groups and the abolition of hundreds of thousands of jobs in Europe, while, as for workers' statutes, they have gone right out of the window.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoEuroparl8 Europarl8
- 200 indirect jobs are also linked to the abolition of these sales.
Estaba por irme a dormirEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that in 1993, with the abolition of internal borders, this particular sector suffered job losses in excess of 80 or 85 %.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AEuroparl8 Europarl8
Market expansion and the progressive abolition of customs barriers have unquestionably contributed to exporting job opportunities and, eventually, to economic well-being
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioMultiUn MultiUn
Market expansion and the progressive abolition of customs barriers have unquestionably contributed to exporting job opportunities and, eventually, to economic well-being.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasUN-2 UN-2
Thirty-seven per cent of the visitors raised concerns related to their jobs and careers, with many facing abolition of their post, non-renewal of their contract or termination (see figure
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalMultiUn MultiUn
It is estimated that the abolition of duty-free sales will result in 140, 000 job losses throughout the EU.
Terminaré despuésEuroparl8 Europarl8
143 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.