aborted oor Spaans
aborted
en
Brought forth prematurely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abortado
I tell you that I am personally against abortion.
Yo te digo que estoy personalmente contra el aborto.
cancelada
The program was aborted and I was in no way associated with them.
El programa se canceló. Yo no tenía relación con ellos.
interrumpida
If we can catch the disease at an early stage, we can abort the process.
Si empezamos a tratarla en una fase temprana, podemos interrumpir el proceso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aborted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Aborted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I never performed an abortion in my life.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
(Nature has been smart about attempted abortion for a long, long time.)
Si, al menos algoLiterature Literature
Measures to protect the foetus from physical violence are established in articles 315 and 316 of the Code, which prescribe penalties for beating or assaulting a woman knowing her to be pregnant and thereby causing her to miscarry or for giving a pregnant woman drugs or using any other means to induce an abortion.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaUN-2 UN-2
(192)If a higher-priority C-ITS service is triggered, any related lowerpriority C-ITS service transmission that has already been triggered and is still active regarding update, shall be aborted.
Pero si intentan sublevarseEurlex2019 Eurlex2019
I was reading an article about the subject on Portal R7 and remembered the day one of my neighbours decided to confide in me: she told me she had had an abortion and asked my opinion about what she had done. Well, if that young woman risked telling me something so serious, knowing that I could misinterpret her, it was because she could no longer keep that secret to herself.
Date la vueltaCommon crawl Common crawl
Pending the legislation that would identify the conditions under which abortions could be performed, further information should be provided about the use and application of the Government policy on abortion and about the availability of abortion services.
Espera un momentoUN-2 UN-2
Human Rights Watch found several obstacles to making legal abortion accessible.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigashrw.org hrw.org
· Induced abortion is still practiced, although at a declining rate.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaUN-2 UN-2
However, women’s dependence on abortion as a birth control method remains fairly high, although it is tending to decline (91.9 abortions per 1,000 births in 1999; 94.1 in 2000; 88.5 in 2001 and 77.6 in 2002).
Sí, las mareasUN-2 UN-2
Consider an example involving abortion.
Quero decir sin tiempo literalmentejw2019 jw2019
The high prevalence of N. caninum and the low abortion rate in dairy herds of the municipality of Pasto corroborated no existence of the disease in all animals serologically positive, but it did suggest that at some point in their lives they were exposed to N. caninum.
Fue un chispazo innegablescielo-abstract scielo-abstract
The Committee further regrets the lack of information on the extent of illegal abortions and their consequences for the women concerned (art.
Gracias, DreUN-2 UN-2
According to the CEDAW Committee, for this right to be fulfilled, women must also have access to comprehensive family planning and abortion as part of a full range of reproductive health care services.
¿ Eso estuvo bien?hrw.org hrw.org
The interdisciplinary team must meet with the woman to inform her about the law, the process of abortion, and any inherent risks of the procedure.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicohrw.org hrw.org
As you may recall, Human Rights Watch has repeatedly called for the decriminalization of abortion in Ecuador.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.hrw.org hrw.org
The idea of a Soviet as an organ to coordinate workers' strike activities arose during the January–February 1905 meetings of workers at the apartment of Voline (later a famous anarchist) during the abortive revolution of 1905.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesWikiMatrix WikiMatrix
To deal with this, the Government has in place, inter alia, the Pre-Conception and Pre-Natal Diagnostic Technique (Prohibition of Sex Selection) Act 1994 which prohibits sex selection and regulates prenatal diagnostic techniques to prevent their misuse leading to sex-selective abortion.
Tomé una decisión hace tiempoUN-2 UN-2
“If they are still with us at the rendezvous point,” thought Ascot, “we are going to have to abort.”
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
In South Africa, most nurses and doctors have not been supportive of the new Termination of Pregnancy Act and a significant proportion of them have claimed conscientious objection to exempt themselves from involvement in abortion-related care (Harrison and others
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalMultiUn MultiUn
The lack of specific guidelines on safe abortion procedures;
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?UN-2 UN-2
Article 22(2) states that “no person has a right to terminate the life of an unborn child except as may be authorized by law”, so there is a question as to how much and when the doctor can legally help a woman to abort.
Deseo ocuparme de esa capillagv2019 gv2019
The server has aborted the game
Sí, señor jefeKDE40.1 KDE40.1
Abortions are commonly used for birth control; there were 69 abortions per 100 live births in Serbia in 1995.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónUN-2 UN-2
In 2013, 1 in 17 abortions in the country took place among young females under 20 years.
Levántate, viejoUN-2 UN-2
It recommended that the State party should take measures to establish exceptions to the total ban on abortion ( # para
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.