about school oor Spaans about school Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanssobre el colegio Kopieer na knipbordbesonderhedeAnd you and Kaitlin talk about school?¿Y ud y Kaitlin hablan sobre el colegio... GlosbeMT_RnDsobre la escuela Kopieer na knipbordbesonderhedeLeave, someone's about to get schooled about school.Vete, alguien está a punto de aprender algo sobre la escuela. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswe talked about school hablamos de la escuelaquestion about school pregunta sobre el colegio · pregunta sobre la escuelavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe asks Chris about school, a subject guaranteed to suck the life out of any ten-year-old.Le pregunta a Chris por el colegio, un tema con el que está garantizado que vas a fastidiar a un niño de diez años.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or you don’t talk about your school in particular, but about what school has meant in your life.”O no hablas de tu colegio en particular, sino de lo que ha supuesto la escuela en tu vida...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Today it's better you learn to play Nice, and tomorrow we'll talk about school.Hoy es mejor que aprendas a jugar a la pelota, mañana hablaremos del colegio, ¿entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We don't care about school gossip.No nos importan los cotilleos de la escuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede About school, about Hearts, about Annmarie, and about me, too.”Confuso en cuanto a la universidad, los corazones, Annmarie, y confuso también en cuanto a mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “How are you feeling about school, Joey?”—¿Cómo te sientes en la escuela, Joey?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Dreamer sits next to the bed and tells me about school.El Soñador se sienta al lado de la cama y me habla del instituto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Senegal also has about # schools for vocational trainingExisten en el Senegal unas diez escuelas de formación profesionalMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I couldn’t help but think about school and everything else ending.No podía evitar pensar que el instituto y todo lo demás se acababa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If it’s time for school I think about school.Si es momento de estudiar, pienso en estudiar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adelina ate and talked to her parents about school, even though that wasn’t why we were there.Adelina comía y hablaba con sus padres de las clases, aunque aquella no fuese la razón por la que estábamos allí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede * Describe how you might become more sensitive to the Spirit when praying about school or work.* Describe cómo puedes ser más sensible al Espíritu al orar acerca de tus estudios o el trabajo.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Face carefully blank, I focus on the Head as he goes on about school inspections.Con la cara inexpresiva, me centro en el director del colegio, que diserta sobre inspecciones escolares.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “That’s another thing—what about school?”—Ésa es otra cuestión: ¿y la escuela?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What about school?¿Y qué hay de la escuela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just stuff about school, things like thatSolo cosas de los estudios y cosas asíopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll talk about school, your shenanigans and all your cousins'mischief.Así me hablas del colegio, de tus tonterías... y de las de Delphine y Mathias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The kids talked about school, their teachers, and the friends they were missing in Colton.Los niños hablaban de la escuela, sus maestros y los amigos que echaban en falta en Colton.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They asked me about school and were actually interested.Me preguntaban sobre la escuela y en verdad les interesaba.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm worried about school.Estoy preocupado por la escuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Life Emerges from the Books His mother was not listening very accentively as Friedrich cold her about school .La vida se sale de los libros La madre no escuchó del todo cuando Friedrich le habló del colegio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Plus, he’s very strict about school.”Además, es muy estricto con lo de las clases.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We were both worried about school and careers before we got married,” says Thekla Schenk of Mililani, Hawaii.“Antes de casarnos, los dos estábamos preocupados por los estudios y la carrera”, dice Thekla Schenk, de Mililani, Hawai.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I asked you about school, Donnie.Te pregunté por la escuela, Donnie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Let’s talk about school, Hannah.—Hablemos del instituto, Hannah.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER66715 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k