above-knee amputation oor Spaans

above-knee amputation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amputación femoral

voorbeelde

Hank Crawford, to his delight, required an above-knee amputation of his left leg.
A Hank Crawford fue preciso amputarle la pierna izquierda por encima de la rodilla.

Arizona Robbins... open femur fracture with resultant above-knee amputation.
Arizona Robbins... fractura abierta de fémur con resultado de amputación por encima de la rodilla.

For example, an athlete who had a spinal cord injury that resulted in lower limb paresis, would not compete in the same wheelchair race as an athlete with a double above-knee amputation.
Por ejemplo un atleta que tenía una lesión de la médula espinal, no podía competir en una carrera contra una persona amputada de las piernas.

Above-the-knee amputation.
Amputación sobre la rodilla.

So we're doing an above-the-knee amputation?
¿Entonces vamos a realizar una amputación sobre la rodilla?

But with contamination, bony loss, protracted shock an above-the-knee amputation is indicated.
Pero con contaminación, pérdida de hueso una amputación es aconsejable.

She's amputated above the knee.
Ella está amputada arriba de la rodilla.

Witnessed operation—amputation above the knee.
Presenciada operación: amputación por encima de la rodilla.

It was then that we saw that Helga’s right leg had been amputated above her knee.
Entonces vimos por primera vez que a Helgah le habían amputado la pierna derecha por encima de la rodilla.

Her left leg is amputated above the knee.
Tiene la pierna izquierda amputada por encima de la rodilla.

Irene realized both his legs had been amputated above the knee.
Irene observó que tenía las dos piernas amputadas por encima de las rodillas.

My right leg had to be amputated above the knee.
Fue necesario amputarme la pierna derecha por encima de la rodilla.

He was a diabetic and they had been amputated above the knees.
Era diabético y se las habían amputado por encima de las rodillas.

Sunita’s shattered leg had been amputated above the knee.
A Sunita le habían amputado la pierna destrozada por encima de la rodilla.

In the hospital my leg was amputated above the knee.
En el hospital, me amputaron la pierna por encima de la rodilla.

I think that his left leg has been amputated above the knee, and that he wears an artificial limb.
Creo que su pierna izquierda ha sido amputada por encima de la rodilla, y que lleva una extremidad artificial.

I was rushed to the Rotorua Public Hospital, was given massive blood transfusions and had both legs amputated above the knees.
Se me llevó de prisa al Hospital Público de Rotorua, donde me administraron transfusiones de sangre en grandes cantidades y me amputaron ambas piernas por encima de las rodillas.

His fire hose of a member was like a third leg amputated just above the knee.
La manguera de bomberos que tenía por miembro era como una tercera pierna amputada justo por encima de la rodilla.

The doctors had amputated it above the knee and he had never worked again.
Los médicos se la habían amputado sobre la rodilla y no había podido volver a trabajar.

They wanted to amputate my leg, amputate it above the knee, because gangrene was setting in.
Me querían amputar una pierna por encima de la rodilla porque la tenía gangrenada.

She was born with proximal femoral focal deficiency, a bone-growth disorder; her affected leg was amputated above the knee at age seven.
Nacida en Nueva York, fue diagnosticada con deficiencia focal proximal femoral, una deficiencia congénita no hereditaria, a la edad de siete años le fue amputada su pierna derecha por encima de la rodilla.

Jerome had both legs amputated just above the knees, with evidence that it had been done by a skilled surgeon.
Jerome tenía ambas piernas amputadas justo encima de las rodillas, con evidencia de que había sido hecha por un cirujano experto.

Female, amputated two inches above the knee.
De mujer, amputada cinco centímetros por encima de la rodilla.

They’d had to remove a foot and then several months later, amputate the leg above the knee.
Le cortaron un pie y meses más tarde hubo que amputarle la pierna por encima de la rodilla.

Now, people like Scott here is flying back his F- 16, although he is amputated above the knee and has a leg from Germany called C- Leg.
Ahora, personas como Scott, está pilotando su F- 16, con una pierna amputada sobre la rodilla y tiene una pierna alemana llamada C- leg.