aboveground parts oor Spaans
aboveground parts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
órganos aéreos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All of the aboveground parts of the plant are used. They are collected while the plant is flowering.
Estás decepcionado, RegCommon crawl Common crawl
It can sprout vegetatively from the caudex if its aboveground parts are destroyed.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolWikiMatrix WikiMatrix
The crown of a plant refers to the totality of an individual plant's aboveground parts, including stems, leaves, and reproductive structures.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteWikiMatrix WikiMatrix
The present invention relates to a method for the purifying extraction of the natural steviosides contained in plants of the genus Stevia, principally in the aboveground parts, which uses calcium bicarbonate in the extraction or subsequent purification.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!patents-wipo patents-wipo
The aboveground parts of the plant, and to a lesser extent the root, are used to prepare extracts to which medicinal properties are attributed. 100 mg of the high-quality Echinacea extract used in this formula provides about 4 mg of polyphenols.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Common crawl Common crawl
· While UV-B radiation does not penetrate into soil to any significant depth, it can affect a number of belowground processes through alterations in aboveground plant parts, microorganisms, and plant litter.
¿ No tenía que ver con una herencia?UN-2 UN-2
What stands aboveground is only a tenth part of the whole.
TransferenciaLiterature Literature
That means the upper part of this wall is aboveground.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several times a week, at night or in the shadowy part of the day, she rose aboveground.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
As part of my rehabilitation, I take short walks aboveground each day.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
Suppose late blight manifests itself not only in tubers, but also affects the aboveground part of the plant.
Debe ser sensacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cover the aboveground part and root zone of the bush.
Era el policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dried aboveground parts of the plant can be used to treat hay fever.
Conozco bien a la SraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the abundance of light favorably affects the aboveground part of plants.
No, estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aboveground parts of horsetail are used therapeutically because of the plant’s many health-boosting properties.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the defeat of plants disappear and the aboveground part, and tubers.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen decertificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Char, not only deepened portion of the log, but the aboveground part of the trunk.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anemone ephemeroids bloom very early, then their aboveground parts dry out and they hide under the ground.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the symptom can be identified by a fading aboveground part.
Que solo piensa en ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foliage and other aboveground parts of plants by means of a sprayer.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) Foliage and other aboveground parts of plants by means of a sprayer.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The damage covers the aboveground parts of the plant: stalks, foliage, fruits.
Quizás nunca se sepaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pests destroy aboveground parts of plants.
¿ Viste esto?SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hedges are sheared in June and August, cutting from 1⁄2 to 2/3 of the aboveground part.
Le haré la foto cuando esté durmiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is carried out with the help of irrigation of the entire aboveground part.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.