abuta oor Spaans

abuta

abuta (climbing plant)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abuta

ABUTA is helpful for kidney stones, other problems associated with kidney, and acts as a diuretic.
Abuta es útil para piedras de riñón, otros problemas secundarios de riñón, y actúa como un diurético.

Abuta

Abuta, Hokkaidō

voorbeelde

The uses that the Indians give the ABUTA are well documented.
Los usos que los indígenas le dan al Abuta están bien documentados.

The abuta passed over the polar area, the surface of which looked just like the others.
La abuta pasó sobre la zona polar, cuya superficie era exactamente igual a la del resto del planeta.

The abuta was down to fifty feet now, settling slowly and headed directly for the village.
La abuta estaba ahora a unos quince metros de altura, e iba descendiendo lentamente en dirección al pueblo.

The peasants in the Amazon carries ABUTA with them to calm pre-menstrual cramps and pain of post-partum.
Las campesinas en el Amazona lleva Abuta con ellos para calmar calambres pre-menstruales y el dolor de pos-parto.

You told me that the only reason two abuta get together for a conflict is that both maneuver to approach each other.
Tú me explicaste que la única razón de que dos abutas se encuentren para luchar es que ambas maniobren para aproximarse.

The Ilmawir had dropped great balloon-like ladders with weights on them from the abuta.
Los ilmawires habían soltado grandes escalerillas como globos con pesos en sus extremos desde la abuta.

Abuta is a genus in the flowering plant family Menispermaceae, of about 32 species, native to tropical Central and South America.
Abuta es un género perteneciente a la familia Menispermaceae, con unas 32 especies, nativas de las regiones tropicales de Centroamérica y Sudamérica.

However, the abuta can change course when its people so wish.
Sin embargo, la abuta puede cambiar de curso si sus habitantes lo desean.

Dugarnn explained that the maneuvers which brought two abuta into battle-conflict sometimes took as much as five days.
Dugarnn explicó que las maniobras que llevaban a las abutas a iniciar el conflicto duraban a veces cinco días.

Abuta is one of the components of the arrow poison curare of some indigenous tribes of South America (especially Abuta imene from Colombia).
Es uno de los componentes del veneno curare que algunas tribus indígenas de Sudamérica ponen en sus flechas. (especialmente Abuta imene de Colombia).

The wind carried to the abuta the gabble of hundreds of voices and the trumpeting of hundreds of proboscises.
El viento llevaba hasta la abuta el rumor de centenares de voces y el trompeteo de centenares de probóscides.

" Women in the Amazon ABUTA still carry with them to calm the cramp and pain of premenstrual post.
" Las mujeres en el Amazona llevan todavía Abuta con ellos para calmar el calambre premenstrual y el dolor de postnatal.

He learned all he could about the management of the abuta.
Se dedicó a aprender todo lo posible sobre el manejo de la abuta.

ABUTA is helpful for kidney stones, other problems associated with kidney, and acts as a diuretic.
Abuta es útil para piedras de riñón, otros problemas secundarios de riñón, y actúa como un diurético.

They were alert, since they had seen many native villages from the abuta.
Iban atentos y alerta, pues habían visto varias aldeas nativas desde la abuta.

On the abuta, where weight was critical, everything was as light as possible.
En la abuta, donde el peso era un elemento crítico, todo tenía que ser lo más leve posible.

Wolff asked what happened if a soloing student missed the abuta.
Wolff preguntó qué pasaba si un alumno que pilotaba solo perdía de vista la abuta.

ABUTA is always led by young women in the Amazon for menstrual cramps and pain before and after the menstrual cycle.
Abuta siempre es llevado por las jóvenes en el Amazona para calambres menstruales y dolor antes de y después del ciclo menstrual.

ABUTA is through the Amazon in Peru, Brazil, Ecuador and Colombia and is cultivated by many people to beautify their gardens.
Abuta se encuentra a través del Amazona en Perú, Brasil, Ecuador y Colombia y es cultivado por muchas personas para embellecer sus jardines.

Other herbs of the Amazon to help establish the balance during the menstrual cycle or during menopause includes ABUTA, Maracuja, Marapuama, and star anise for a cat.
Otras hierbas del Amazona que ayuda establecen el equilibrio durante el ciclo de menstrual o durante la menopausia incluye Abuta, Maracuja, Marapuama, anís de Estrella y Una de gato.

ABUTA has been traditionally used by women who have problems with their menses.
Abuta ha sido usado tradicionalmente por mujeres que tienen los problemas con su menstruación.

ABUTA commonly referred to as the "Midwives' grass" by the Indians because their properties as analgesics and with many years of use for indisposition of women.
Abuta se refiere comúnmente a como el "midwives' hierba" por los indígenas debido a sus propiedades como analgésico y con muchos años de uso para indisposiciones de las mujeres.

The stop ABUTA is blackish brown with beautiful knotted edges that look like a tape that wound is fraught the way up the canopy.
La para de Abuta es negruzca marrón con las aristas nudosas hermosas que se parecen una cinta erizada que enrolla es la manera hasta el dosel.

"""Dugarnn told me that the abuta is pushed always by the same wind."
—Dugarnn me dijo que la abuta se mueve siempre empujada por el mismo viento.

It consists in dioecious climbers or rarely erect trees or shrubs (Abuta concolor) with simple leaves.
Son plantas caducas, trepadoras o raramente árboles erectos o arbustos (Abuta concolor) con hojas simples.