abyssal environment oor Spaans
abyssal environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ambiente abisal
zona abisal
zona abismal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While it is not the responsibility of the Authority to develop deep sea oceanography, the creation of web sites and databases could be a unique source of information on the abyssal environment representing a giant leap forward in understanding deep-sea processes.
Él es especialista en el DrUN-2 UN-2
While it is not the responsibility of the Authority to develop deep sea oceanography, the creation of web sites and databases could be a unique source of information on the abyssal environment representing a giant leap forward in understanding deep-sea processes
¿ Entonces lo hizo a propósito?MultiUn MultiUn
The assessment studies will also provide vital new information on the earth’s largest and least explored environment – the great abyssal plains of the world ocean.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesUN-2 UN-2
The assessment studies will also provide vital new information on the earth's largest and least explored environment- the great abyssal plains of the world ocean
No tengo suerte con las cartasMultiUn MultiUn
Hence the interest in extremophiles, which are organisms that colonise harsh environments, such as abyssal hot-vent systems, polar soils, salterns, soda lakes and sulphurous hot springs.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?cordis cordis
In contrast to sea floor polymetallic nodules that occur on the abyssal plains which are the most common environment on the planet, nickel laterites occur in unique tropical rainforests which are rapidly being depleted across the globe.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?UN-2 UN-2
The biological communities located beyond the national jurisdiction, on the deep seabed, such as sea mounds, deep sea corals, hydrothermal vents and other features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons, have been identified as vulnerable to fishing and marine science research, including bioprospecting
A ella puedes interrogarla túMultiUn MultiUn
The biological communities located beyond the national jurisdiction, on the deep seabed, such as sea mounds, deep sea corals, hydrothermal vents and other features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons, have been identified as vulnerable to fishing and marine science research, including bioprospecting.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreUN-2 UN-2
'What was once thought to be a featureless abyss is in fact a dynamic, variable and biologically rich environment,' said Dr Katrin Linse of the British Antarctic Survey.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresacordis cordis
As regards the benthic environment, the following geographic features, habitats and/or biological communities have been identified as vulnerable or threatened in light of their physical characteristics as well as the anthropogenic threats to which they are exposed (such threats are described below): seamounts; deep-sea corals; hydrothermal vents; and other underwater features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?UN-2 UN-2
As regards the benthic environment, the following geographic features, habitats and/or biological communities have been identified as vulnerable or threatened in light of their physical characteristics as well as the anthropogenic threats to which they are exposed (such threats are described below): seamounts; deep-sea corals; hydrothermal vents; and other underwater features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons
Es así como lo ve?MultiUn MultiUn
"The discoveries provide us with a glimpse into how our marine fauna fits into the interconnected abyssal environment worldwide and for the scientists, adds another piece to the puzzle of what affects evolution in the deep sea," he said.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Abyss introduces aquatic environments with over five times more variety, varied creature behaviors, improved underwater visuals and much more.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a closed environment, the abyss,
VISTO su Dictamen sobreel Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polymetallic nodules are found on abyssal plains, which are without boundaries for the potential scale of mining, whereas both hydrothermal vents (the location of polymetallic sulphides) and seamounts (cobalt-rich crusts) are smaller-scale environments with distinct boundaries
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enMultiUn MultiUn
Polymetallic nodules are found on abyssal plains, which are without boundaries for the potential scale of mining, whereas both hydrothermal vents (the location of polymetallic sulphides) and seamounts (cobalt-rich crusts) are smaller-scale environments with distinct boundaries.
Está bien... no queda poco tiempoUN-2 UN-2
Then on ‘Critical path’ emerges from the depth Abyss X’s voice in a disturbing environment.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvasir said the third test is to prove your ability to carry out your missions in the dangerous environment of the Abyss.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We decided to overhaul both Butcher’s Bridge and the Howling Abyss, bringing them into the environment tech we first used on Project: Overcharge last year.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following a series of workshops on topics related to the deep seabed environment and resources organized over the years, the Authority entered a collaborative research project (Kaplan project) to study the biodiversity, species range and gene flow in the abyssal Pacific nodule province with a view to predicting and managing the impacts of deep seabed mining.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadUN-2 UN-2
Includes coastal environments, islands, submarine plains, submerged slopes and deep abysses in the seabed surface.
No te vayas asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firelands received a lot of new art, from bosses to environments, and we just didn’t feel like Abyssal Maw was going to compete.
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loss, disappointment and tragedy take him deep into the abyss of ascetic spiritual practices, completely abandoning his life and his environment.
Capitán, esto va a funcionar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an impressive journey, along which sound artists Alex Gámez (Asférico), Julia Kent and Raven Bush have collaborated, producing astonishingly rich sonic environments and venturing into inner abysses, fears and repressed emotions on the way.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restriccionescuantitativasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a direct result of the discussions in these workshops and to further the scientific understanding of the biological environment of the mining area in the Clarion-Clipperton Fracture Zone (CCZ), the Authority is currently collaborating in a research project coordinated through the University of Hawaii to study the biodiversity, species range and gene flow in the abyssal Pacific nodule province with a view to predicting and managing the impacts of deep seabed mining.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.