abyssal sediments oor Spaans
abyssal sediments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depósito abisal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is due to the exceptionally low abundance of macrofauna in abyssal sediments, especially in oligotrophic and mesotrophic waters.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyUN-2 UN-2
Together, these groups constitute more than # per cent of faunal abundance and species richness in abyssal sediments and represent a broad range of ecological and life-history types
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilMultiUn MultiUn
Together, these groups constitute more than # per cent of faunal abundance and species richness in abyssal sediments, and represent a broad range of ecological and life-history types
¡ Te odio!¡ Odio todo!MultiUn MultiUn
This is because macrofauna from abyssal sediments, especially in oligotrophic and mesotrophic areas, is generally much smaller than macrofauna found in eutrophic abyssal sediments and in shallower water.
Carole, quita el panel, ahoraUN-2 UN-2
Together, these groups constitute more than 50 per cent of faunal abundance and species richness in abyssal sediments, and represent a broad range of ecological and life-history types.
¿ Dónde estás, amigo?UN-2 UN-2
Together, these groups constitute more than 50 per cent of faunal abundance and species richness in abyssal sediments, and represent a broad range of ecological and life-history types.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoUN-2 UN-2
Together, these groups constitute more than 50 per cent of faunal abundance and species richness in abyssal sediments and represent a broad range of ecological and life-history types.
No, señor, no resiento nadaUN-2 UN-2
In particular, the flux of particulate organic carbon (POC) to the seafloor may influence nodule abundance and grade because sinking POC is a likely carrier of metals from the surface ocean to abyssal sediments
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
In particular, the flux of particulate organic carbon (POC) to the seafloor may influence nodule abundance and grade because sinking POC is a likely carrier of metals from the surface ocean to abyssal sediments.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaUN-2 UN-2
The technique allows the first insights to be gained into the response rate of bacteria and macrofauna to phytodetritus deposition, and C-cycling rates in Clarion-Clipperton Zone abyssal seafloor sediments.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiUN-2 UN-2
Abyssal Pacific sediments in the Clarion-Clipperton Zone harbour abundant mineral resources, in the form of polymetallic nodules, which are of increasing commercial and strategic interest, and may also be major reservoirs of biodiversity
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreMultiUn MultiUn
Abyssal Pacific sediments in the Clarion-Clipperton Zone harbour abundant mineral resources, in the form of polymetallic nodules, which are of increasing commercial and strategic interest, and may also be major reservoirs of biodiversity.
Erick, soy tu madreUN-2 UN-2
The more gradual transition to the abyssal plain is a sediment-filled region called the continental rise.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?Literature Literature
A respirometer lander experiment to study ecosystem function was used which will allow the contractor to gain the first insights into the response rate of bacteria and macrofauna to phytodetritus deposition, and C-cycling rates in Clarion-Clipperton Zone abyssal seafloor sediments.
¡ Una buena cadregina!UN-2 UN-2
This was anomalous because within the deep ocean it had historically been assumed that there was no mechanism by which tractional flow could carry and deposit coarse-grained sediments into the abyssal depths.
Eso no es valorWikiMatrix WikiMatrix
These nodules have precipitated from sea water over millions of years as sediment on vast expanses of the abyssal plains of the deep ocean (water depth # to # kilometres
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?MultiUn MultiUn
This study shows that the elemental composition of the abyssal sediments is controlled by depth and follows a parabolic pattern for both TOC and TN.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The biological communities located beyond the national jurisdiction, on the deep seabed, such as sea mounds, deep sea corals, hydrothermal vents and other features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons, have been identified as vulnerable to fishing and marine science research, including bioprospecting
Esta es una historia verdaderaMultiUn MultiUn
The biological communities located beyond the national jurisdiction, on the deep seabed, such as sea mounds, deep sea corals, hydrothermal vents and other features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons, have been identified as vulnerable to fishing and marine science research, including bioprospecting.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosUN-2 UN-2
Ewing has been described as a pioneering geophysicist who worked on the research of seismic reflection and refraction in ocean basins, ocean bottom photography, submarine sound transmission (including the SOFAR channel), deep sea coring of the ocean bottom, theory and observation of earthquake surface waves, fluidity of the Earth's core, generation and propagation of microseisms, submarine explosion seismology, marine gravity surveys, bathymetry and sedimentation, natural radioactivity of ocean waters and sediments, study of abyssal plains and submarine canyons.
Puedo darte al tirador, al hombre que está trasél, y a todos hasta la cúpulaWikiMatrix WikiMatrix
As regards the benthic environment, the following geographic features, habitats and/or biological communities have been identified as vulnerable or threatened in light of their physical characteristics as well as the anthropogenic threats to which they are exposed (such threats are described below): seamounts; deep-sea corals; hydrothermal vents; and other underwater features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enUN-2 UN-2
As regards the benthic environment, the following geographic features, habitats and/or biological communities have been identified as vulnerable or threatened in light of their physical characteristics as well as the anthropogenic threats to which they are exposed (such threats are described below): seamounts; deep-sea corals; hydrothermal vents; and other underwater features, which include cold seeps and pockmarks and soft-sediment environments, such as abyssal plains, trenches and submarine canyons
Como sea, supongo que no te atraparaMultiUn MultiUn
Early photographs of deep-sea abyssal plains indicated a monotonous habitat of rolling hills of sediment with relatively few individuals and few species, but sampling of sedimentary habitats within the past four decades has demonstrated that the invertebrates resident in deep-sea sediments may comprise one of the largest species pools on the planet, potentially rivalling even tropical rainforests in terms of total species numbers.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaUN-2 UN-2
Early photographs of deep-sea abyssal plains indicated a monotonous habitat of rolling hills of sediment with relatively few individuals and few species, but sampling of sedimentary habitats within the past four decades has demonstrated that the invertebrates resident in deep-sea sediments may comprise one of the largest species pools on the planet, potentially rivalling even tropical rainforests in terms of total species numbers
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraMultiUn MultiUn
To predict and manage commercial mining impacts fully, substantially more information is required concerning (a) species ranges and rates of gene flow for both the sediment and nodule biota; (b) sensitivity of sea-floor biota to sediment burial; and (c) the spatial-scale dependence of recolonization in abyssal benthic communities
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalMultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.