accounting rate of interest oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The interest rate of call accounts is included in the calculation of the annual average interest rate in 2014.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoUN-2 UN-2
The interest rate of the deposit account will be revised on the same day the interest rate of the loan is revised.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónCommon crawl Common crawl
The interest element is recognized as revenue as it is earned, on a time proportion basis that takes into account the imputed rate of interest.
No digas groserías, hay damasUN-2 UN-2
The interest element is recognized as revenue as it is earned, on a time proportion basis that takes into account the imputed rate of interest
No estoy sordaMultiUn MultiUn
Some investments, such as savings accounts, pay a stated rate of interest.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
The account pays an interest rate of 3%.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
Taking account of low real interest rates leads to a significant increase in the rate of pension contributions.
No sería para mi entretenimientoEurLex-2 EurLex-2
Whereas the interest rate currently valid was fixed at 8 % by Regulation (EEC) No 467/77 ; whereas, taking account of the development of interest rates, it is necessary to amend this figure;
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.EurLex-2 EurLex-2
But an account of the real factors which govern the rate of interest will be reserved for the next chapter.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
(272) On 9 August BA convened a Vienna Deposit Rates Committee meeting "to agree [preferential] interest rates"; the raising of interest rates for capital savings accounts was also discussed.
No sería para mi entretenimientoEurLex-2 EurLex-2
Any money that is put into the account will earn an interest rate of 8% compounded annually.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
A PROMÉRICA BANK Savings Account earns you a competitive rate of interest on your deposits.
Somos tan buenas contigoCommon crawl Common crawl
Issues of interest rate and the period of account
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
Maintaining a balance between liquid assets and interest-earning funds is important for the health of your personal finances and your business. That's why the PROMÉRICA BANK Money Market Account pays a tiered-rate of interest, which earns a higher rate-of-return than our Business Interest Checking Account, and provides more liquidity than a Certificate of Deposit.
No estaríamos aquí de no ser por tiCommon crawl Common crawl
(77) A Commission audit of counterpart funds in Ghana in March 1993 found that no interest was paid on funds held on current accounts (although generally such accounts attracted interest at a rate of approximately 8,5 %), while amounts on the deposit account were earning 10 % interest, when local rates were at least 22 %.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareEurLex-2 EurLex-2
The ECB took account of this by reducing interest rates four times in 2001, by a total of 150 basis points.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig)para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesEuroparl8 Europarl8
The entity set savings-account would have all the attributes of account and an additional attribute interest-rate.
Gracias, caraLiterature Literature
(168) In an internal memo sent to [...] [senior representatives of] CA [...] on 29 May, it is stated that current account interest rates of VIBOR day-to-day money +0,5 % must "be prevented".
Era mi padreEurLex-2 EurLex-2
CDC has taken into account the interest rate of the ORA and the expected increase in value of the bonds after their reimbursement in shares.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaEurLex-2 EurLex-2
The calculation of this adjustment was based on accounts receivable and the short term borrowing interest rate of 1988.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoEurLex-2 EurLex-2
Guideline ECB/#/# does not contain specific rules on the accounting of forward interest rate swaps, foreign exchange futures and equity futures
La ambición depende de dos cosas.oj4 oj4
Decision ECB/#/# does not contain specific rules on the accounting of forward interest rate swaps, foreign exchange futures and equity futures
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni Passannanteoj4 oj4
29.7.1999 EN Official Journal of the European Communities C 217 / 7 OBSERVATIONS CONCERNING THE MANAGEMENT, ENTRY IN THE ACCOUNTS AND CONTROL OF INTEREST-RATE SUBSIDIES 3.1.
Ha cambiado, ¿ verdad?elitreca-2022 elitreca-2022
The general conditions, in particular those governing the operation of an account or that regulate a variable rate of interest, form an integral part of the credit agreement.
Considerando el caso del asesinato de WolcottEurLex-2 EurLex-2
2840 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.