accumulated deficit
déficit acumulado
accumulator oor Spaans
accumulator
en
One who, or that which, accumulates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acumulador
en
one who or that which accumulates
Member States have measures in place for the treatment and recycling of waste batteries and accumulators.
Los Estados miembros han adoptado medidas para el tratamiento y reciclado de los residuos de pilas y acumuladores.
batería
en
A rechargeable device for storing electrical energy in the form of chemical energy, consisting of one or more separate secondary cells.(Source: CED)
es
Dispositivo recargable para almacenar energía eléctrica en forma de energía química, consistiendo en unas o más células secundarias separadas.
batería de almacenaje
batería de almacenamiento
registro acumulador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
Creo que hasta el huesoEurLex-2 EurLex-2
35 Deposit as a static concept, according to the dictionary definition: natural accumulation of minerals, in either solid or liquid form.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?EurLex-2 EurLex-2
These limits should be determined on the basis of the actual doses that apply to each PFC and on studies or scientific evidence about their accumulation, transferal into food and effects on health. Essentially, that means that they should be determined after a full impact study.
Una para ti y una para mínot-set not-set
The note reviews major issues related to sectoral transformation and diversification, capital accumulation and social inclusiveness, which are key drivers of development.
Hola, ¿ cómo está?UN-2 UN-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
En América te sacarás el dobletmClass tmClass
I hadn’t accumulated material wealth as some had.
Deja de poner palabras en mi bocajw2019 jw2019
— to the risk of accumulation in soil if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
No te lo tomes a pechoEurlex2019 Eurlex2019
The Commission shall monitor closely the use made of this derogation in order to ensure the preservation of road safety under very strict conditions, in particular by checking that the total accumulated driving time during the period covered by the derogation is not excessive.
¿ Podrías ponerteEurLex-2 EurLex-2
A shipment, I might add, that has taken me more than eight months to accumulate, another two months to have transported.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
Thanks to the merits accumulated during his life, the layman hopes for reincarnation in a superior state. 29.
Michael dice que noLiterature Literature
Accumulated fund balances and reserves
Esas eran las historias que recordabasUN-2 UN-2
No crew member must allow their task achievement/decision making to deteriorate to the extent that flight safety is endangered because of the effects of fatigue, fatigue accumulation, sleep deprivation, number of sectors flown, night hours, etc
Soy realmente desamparadooj4 oj4
Accumulator
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeopensubtitles2 opensubtitles2
Accumulated surpluses — restricted
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesUN-2 UN-2
The balance in UNDP general resources relating to accumulated revenues over costs (reserve) by IAPSO has been or will be used for:
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoUN-2 UN-2
77 – See the discussion at points 1 to 8 of the European Union Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition, adopted by the European Council at the meeting of 15 and 16 December 2005 (Doc. No 5319/06 CFSP 31).
¿ Quién fue su primera novia?EurLex-2 EurLex-2
(1) they have not become affiliated to an open pension fund or applied to transfer funds accumulated in an account in an open pension fund, via the Social Security Institution, to the State budget;
Nunca supe cómo había desaparecidoEurLex-2 EurLex-2
By contrast, a limit of 20 mg/kg P2O5 or less was not expected to result in long-term soil accumulation over 100 years if other cadmium inputs are not considered.
A que todos sus clientes la adoranEuroParl2021 EuroParl2021
After these data are accumulated, a commission must be assembled with public and private organizations in order to determine the real cost and benefits of eradication.
¿ Tienes el dinero?scielo-abstract scielo-abstract
Though the proportion of debt to GDP in 1998 was low as compared to many indebted developing economies, this should be viewed in the light of the short period during which PA external debt accumulated.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateUN-2 UN-2
H-horizons or layers: layers dominated by organic material, formed from accumulations of undecomposed or partially decomposed organic material at the soil surface which may be underwater
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas máseurlex eurlex
The accumulated weight of actions by powerful—or lucky—individuals matters mote than general principles.""
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?Literature Literature
The accumulated operating result would therefore reach not more than EUR 12,9 million for the term of the contract.
Siento lo de tu padreEurLex-2 EurLex-2
Information on the transport, accumulation, sale, distribution and storage of electricity and energy
Cierren, por favor!tmClass tmClass
She sneezes from the accumulated dust and pauses when she sees me staring at her from the doorway.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.