ackee oor Spaans

ackee

naamwoord

Variant form of akee.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

seso vegetal

manlike

Serious, man, then you come home for some ackee and swordfish
En serio, hombre, luego vienes a casa por algo de seso vegetal y pez espada

voorbeelde

Boil fruit from 1 dozen fresh ackee 5 minutes.
Hervir la fruta de una docena de ackee frescos durante 5 minutos.

Pulses, peas, dalls, chick peas, bhajis, ackees, callaloo, moong, moth beans
Legumbres, guisantes, dalls, garbanzos, bhajis, ackees, callaloo, moong, alubias matki

With respect to weight changes, the application of the treatments did not significantly influence the weight of biomodels, because they were not deprived of food and ackee, and some extent the extract is a source of protein, carbohydrates and fat.
Con respecto a la variación del peso, la aplicación de los tratamientos no influyó significativamente en el peso de los biomodelos; no fueron privados de alimento y el ackee, y en alguna medida el extracto, es fuente de proteína, carbohidratos y grasa.

Jamaican ackee
La fruta akee jamaiquina

A screenshot of a YouTube video of the Ackee Walk television episode “Best Interest of the Child”.
Una captura de pantalla de un video de YouTube del episodio de televisión de Ackee Walk llamado “Interés superior del niño”.

But this one is the great-great-grandfather—and then some—of the common old ackee.
Pero esta es la tatarabuela, o más, de nuestro común y viejo conocido akee.

Due to its important nutritional and medicinal value, the Ackee is part of the consumer basket of Jamaica, a Caribbean country with growing conditions similar to those existing in the Colombian Caribbean.
Debido a su importante valor nutricional y medicinal hace parte de la canasta familiar de Jamaica, país caribeno con características geográficas y climáticas similares a de la region Caribe colombiana.

These foods are often served with a variety of dishes like ackee and saltfish, kidneys, liver salt mackerel, etc. and often taste better when refried.
Estos dumplings se sirven a menudo con diversos platos como el akí y bacalao, los riñones, el hígado de caballa en salazón, etcétera y a menudo saben mejor cuando se refríen.

For statistical analysis we used SPSS version 19; Tukey post-variance analysis, and demonstrate that the first 4 treatments produced similar effect in lowering blood glucose, indicating that the effect of treatment with ackee is comparable to that produces insulin.
Para el análisis estadístico se utilizó SPSS versión 19; Tukey para el análisis post-varianza, determinándose que los 4 primeros tratamientos producen similar efecto en la disminución de glucosa en sangre,indicando que el efecto de los tratamientos con ackee es comparable con el que produce la insulina.

Kinsey had read about ackee in his cookbooks, but never actually tasted any.
Kinsey había leído acerca del ackee en sus libros de cocina, pero nunca lo había probado.

The Tropical Dome features nearly 1,000 species of plants, including many nutritionally important fruit bearing plants such as banana, papaya, ackee, guava, avocado, and cacao.
La bóveda tropical ofrece casi 1.000 especies de plantas, incluyendo muchas plantas económicamente importantes por ejemplo plátano, papaya, ackee, guayaba, aguacate, y cacao.

Jamaican Standard English uses many words also used in Jamaican Patois, such as "duppy" for "ghost"; "higgler" for "informal vendor/hawker"; and some terms for Jamaican foods, like "ackee", "callaloo", "guinep", and "bammy".
El inglés jamaiquino estándar usa varias palabras locales prestadas del criollo jamaiquino, tales como "duppy" para "fantasma", "higgler" para "vendedor ambulante" y palabras referentes a comidas locales, como "ackee", "callaloo", "guinep" y "bammy" El aspecto más notable del inglés jamaiquino es la pronunciación o acento.

Take a stroll down Ackee Walk, where children have fun while learning about their rights and responsibilities.
Dé un paseo con Ackee Walk, donde los niños se divierten mientras aprenden sobre sus derechos y responsabilidades.

The Jamaican Blogs notes that “hot cross buns are a big part of Jamaican culture, just like several other representative foods such as saltfish or ackee”:
The Jamaican Blogs cuenta que los “panecillos de Pascua son una parte importante de la cultura jamaicana, al igual que otras comidas representativas como el pescado salado o ackee”:

Serious, man, then you come home for some ackee and swordfish
En serio, hombre, luego vienes a casa por algo de pez espada

Whe--where my ackee and salt fish, boy?
¿Dónde está mi Sake y pescado?

Such is the case with ackee (Blighia sapida), a wild plant native to Africa that also grows in the Caribbean.
Es el caso del akí (Blighia sapida), una planta selvática de origen africano que crece en el Caribe.

Global Voices (GV): What was the genesis of Ackee Walk?
Global Voices (GV): ¿Cuál fue la génesis de Ackee Walk?

Me no know, go somewhere in Brooklyn where me can get ackee and saltfish.
Pues no sé, irme a algún sitio de Brooklyn donde tengan akí con bacalao.

You know how much he loves ackee and you spoiled the ackee.
Ya sabes lo mucho que le gusta el akí y tú se lo has echado a perder.

This essay concerns the main characteristics of the Ackee tree and the nutritional and medicinal properties of its fruit.
Este artículo se centra en las principales características del árbol de ackee y las propiedades nutricionales y medicinales de su fruto.

The Ackee has been used as an antiparasitic, and has also been used to attack dysentery, ophthalmic conjunctivitis and headaches.
El ackee se utiliza como antiparasitario, para combatir la disenteria, la conjuntivitis oftálmica y dolores de cabeza.

Whe--where my ackee and salt fish, boy?
¿Dónde está mi bacalao salado?

Here's a sneak peek — an episode of Ackee Walk which deals with religious freedom:
He aquí un vistazo de un episodio de Ackee Walk que trata de la libertad religiosa:

How does Ackee Walk reflect your own personal philosophy?
¿Cómo Ackee Walk refleja tu propia filosofía?