acknowledge receipt oor Spaans

acknowledge receipt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acusar recibo

werkwoord

We acknowledge receipt of your letter.
Acusamos recibo de su carta.

Soortgelyke frases

acknowledgment of receipt
acuse de recibo

acknowledgement of receipt
acuse de recibo · aviso de recibo

to acknowledge receipt of an order
acusar recibo de un pedido

to acknowledge receipt of sth
acusar recibo de algo

to acknowledge receipt of
acusar recibo de

to acknowledge receipt
acusar recibo

voorbeelde

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota del día de hoy redactada en los siguientes términos:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Por la presente acuso recibo de su nota del día de hoy redactada en los siguientes términos:

(a) acknowledge receipt of the request without delay;
a) acusarán sin dilación recibo de la solicitud;

The Special Rapporteur thanks the Government for acknowledging receipt of his communication.
El Relator Especial agradece al Gobierno el acuse de recibo de su comunicación.

On 9 October 2000, the Government acknowledged receipt of the Special Rapporteur’s communication of 3 October 2000.
El 9 de octubre de 2000, el Gobierno acusó recibo de la comunicación del Relator Especial de 3 de octubre de 2000.

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota del día de hoy, cuyo contenido es el siguiente:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, worded as follows:
Por la presente, acuso recibo de su Nota del día de hoy redactada en los términos siguientes:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota del día de hoy redactada en los siguientes términos

I have the honour to acknowledge receipt of your letter which reads as follows
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota cuyo texto es el siguiente

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today’s date, which reads as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota con fecha de hoy, redactada en los siguientes términos:

I acknowledge receipt of the letter.
Tengo el honor de confirmarle el acuse de recibo de su Nota.

The body shall acknowledge receipt of the complaint within two weeks of receiving it.
El organismo acusará recibo de la reclamación en el plazo de dos semanas a partir de su recepción.

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today’s date, worded as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su nota de hoy, cuyo texto es el siguiente:

On 26 August 1991, the Commission acknowledged receipt of the complaint.
El 26 de agosto de 1991, la Comisión acusó recibo de la queja.

The Government acknowledged receipt of this case.
El Gobierno acusó recibo de este caso.

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su nota del día de hoy, redactada en los siguientes términos:

The applicant acknowledged receipt of that decision on 11 November 1996.
El demandante acusó recepción de la mencionada decisión el 11 de noviembre de 1996.

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today’s date, worded as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su nota de fecha de hoy, cuyo texto es el siguiente:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota, redactada en los siguientes términos:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter which reads as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota redactada en los siguientes términos:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:
Por la presente acuso recibo de su Nota del día de hoy, redactada en los siguientes términos:

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today worded as follows:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota con fecha de hoy, redactada en los siguientes términos: