acoustical quality oor Spaans
acoustical quality
en
The characteristics of a confined space that determines its ability to enable music and speech to be heard clearly within it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calidad acústica
en
The characteristics of a confined space that determines its ability to enable music and speech to be heard clearly within it.
es
Características de un espacio confinado que determina su capacidad de permitir escuchar claramente música y discursos dentro de él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once he built this place, he more or less wrote for it and its particular acoustic qualities.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
“I think this place has some weird acoustic qualities.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
It had the sleepy acoustic quality that some rooms have which are rarely, if ever, used.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
For example, the acoustic quality of lowered third formants pertains almost exclusively to American varieties of English.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosWikiMatrix WikiMatrix
Oh, yes, and the ceilings for the most desirable acoustical qualities.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because that church has an acoustical quality that Jesús himself must have sent as a blessing!
Uno de nosotros debería esperar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACOUSTIC QUALITY OF THE TEST AREA
¡ Guardia, presenten armas!EurLex-2 EurLex-2
The acoustic quality of his albums (CD and SACD) is often used for testing of systems engineering.
Es todo tan complicadoWikiMatrix WikiMatrix
Dolia were also used in theatres for their acoustic qualities (presumably for special sound effects).
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasWikiMatrix WikiMatrix
On account of the tunnel vault, the nave possesses remarkable acoustical qualities.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
On an acoustic, this piece is also the sounding board, which produces almost all the guitar’s acoustic qualities.
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
PC software generated multitimbral music and sound effects through the AdLib card, although the acoustic quality was distinctly synthesized.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónWikiMatrix WikiMatrix
From the acoustical quality surrounding the sounds of this second car Rabbit gathers that the rain is letting up.
años por un club de fútbolLiterature Literature
That depends on the size of your audience, the acoustical qualities of your auditorium, and the ability of all to hear.
Nadie duda que os queràisjw2019 jw2019
The water spray changes the acoustic qualities of the air and reduces or deflects the sound energy away from the rocket.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?WikiMatrix WikiMatrix
For this purpose, a contingence valuation method was used combined with information regarding the perception of the acoustic quality at the different households.
Envía la tarjeta para que te den el dineroscielo-abstract scielo-abstract
Built in 1929, in a pure New Art style, its acoustic quality is one of the most unique in Europe and pleases the Paris audience.
Sí, es primaveraCommon crawl Common crawl
To consolidate different integral environmental management strategies for noise in the Aburrá ́s Valley Metropolitan Area; to manage two stations of acoustic quality and to inform about the importance noise maps have.
Yo... no, he estado evitando a tu padrescielo-abstract scielo-abstract
15/01/2007Initiative of the entity Campaign to Protect Rural England (CPRE) to calculate the tranquillity indicator in rural landscapes, based on frequency of visits, traffic passing through, light pollution and acoustic quality.
Pero yo no, porque no tengo unaCommon crawl Common crawl
According to the composer, this is music in which the sound events are chosen and organized so that the manner in which they are generated is at least as important as the resultant acoustic qualities themselves.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoWikiMatrix WikiMatrix
The speech market does not currently offer solutions that are capable of changing the style and tone of a voice, upon command or according to the nature of the text itself, without compromising on acoustic quality.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Common crawl Common crawl
All the members of the society collaborated in the huge effort it implied. Admired by everybody, its beauty and its marvellous acoustic qualities make it the ideal place for all the ensembles of our family to play.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoCommon crawl Common crawl
High scores were obtained regarding nasalance measurement standard deviation which could have been associated with the development of nasal phonemes and other factors such as vocalic context, the voice's acoustic qualities, prosodic variations and physiological changes in oronasal tract conditions, affecting infants' nasality.
la naturaleza y la gravedad del efectoscielo-abstract scielo-abstract
- a review of the acoustic environment quality in the EU based on the data reported by the Member States (article 11.3).
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulEurLex-2 EurLex-2
A false ceiling was installed in the chamber to help to improve its acoustics, the quality of which was important in an age without artificial amplification.
Nos vemos en tres horasWikiMatrix WikiMatrix
2064 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.