acting coach oor Spaans

acting coach

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

profesor de actuación

persona que enseña actuación con fines artísticos

Harry, how hard could it be to find an acting coach in L.A.?
Harry, ¿sería dificil encontrar a un profesor de actuación en L.A.?

voorbeelde

I' m so gonna fucking kill my acting coach
Dios, creo que voy a matar a mi entrenador de actuación

He studied with an acting coach, and he talked about things like sensory awareness.
Estudiaba con un profesor de interpretación, y hablaba de cosas como percepción sensorial.

Chambers Stevens (born June 10, 1964) is an American actor, playwright, author and acting coach.
Chambers Stevens (nacido en junio 10 de 1964) es un actor estadounidense, dramaturgo, autor y entrenador de actuación.

And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions.
Yo también puedo usar a cada uno de ustedes como un maestro de actuación para nuestros futuros compañeros robots.

I did a semester at film school and a few weeks with a private acting coach.
Hice un semestre en una escuela de cine y unas semanas con un profesor privado de actuación.

Marilyn's acting coach.
La profesora de actuación de Marilyn.

“So you’re not just a forensics geek; you’re an acting coach, too, huh?
De modo que no sólo eres un analista forense, sino profesor de interpretación, ¿eh?

Coaches are Lieve Gerrits who's a stylist, Aza Declercq as acting coach and Vasko Todorof, make up artist.
Los entrenadores son Lieve Gerrits como estilista, Aza Declercq como entrenadora en actuación y Vasko Todorof, en maquillaje.

Max's acting coach,
El profesor de Max,

Who is your acting coach again?
¿Quién es tu profesor de actuación?

I mean, after all, I was Vin Diesel's acting coach.
Después de todo, fui profesor de Vin Diesel.

I'm... I'm her acting coach.
Soy su profesor de actuación.

Next comes her acting coach, Then her beverly hills friends, Most notably cynthia wheeler.
Siguiendo el orden del libro, habló sobre un novio que le rompió el corazón, un profesor de interpretación, después sus amigas de Beverly Hills, la más notable Cynthia Wheeler.

“Morgan Freeman is my acting coach.”
—Morgan Freeman es mi profesor de interpretación.

Marilyn left for New York to work on her role...... with acting coach Lee Strasberg
Marilyn volô a Nueva York para hacer el papel...... acompanada del profesor Lee Strasberg

Harry, how hard could it be to find an acting coach in L. A.?
Harry, ¿ sería dificil encontrar a un profesor de actuación en L. A.?

Why would you need an acting coach?”
¿Por qué ibas tú a necesitar un profesor de interpretación?

Harry, how hard could it be to find an acting coach in L.A.?
Harry, debe haber un profesor de teatro en L.A.

Monroe showed up ready to work with her $ 5000-a-week acting coach, Paula Strasberg, in tow.
Marilyn se incorporó al trabajo al llegar Paula Strasberg, su profesora a 5.000 $ semanales.

Okay, we're gonna get you an acting coach.
Te conseguiremos un profesor de actuación.

Acting coaches were known to push their students to “express themselves,” weren’t they?
Era sabido que los profesores de interpretación instaban a sus alumnos a «expresarse», ¿no?

Oh, by the way, if anybody asks, I'm Robert Pattinson's acting coach.
A propósito, si preguntan, soy el profesor de actuación de Robert Pattinson.

My acting coach told me not to talk to anyone while I'm doing my exercises.
Mi entrenador de acto me dijo que no hablara con nadie mientras ejército.

Kind of as a supervising producer/acting coach
Se ha vuelto tipo supervisor de la producción