active period oor Spaans
active period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período activo
Let us make good use of the active period of reflection, which we do, after all, have at our disposal.
Hagamos un buen uso del período activo de reflexión que tenemos, por fin, a nuestra disposición.
período activo de la munición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its most active period was during the years 1968-180.
Parece como si alguien golpeara un tuboCommon crawl Common crawl
It’s very successful in reducing the active period, and in many people it even prevents recurrence.
Reese, atiendeLiterature Literature
CCAs carry out their activities periodically and on a pro bono basis.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroUN-2 UN-2
Instead, they found their activity periods continually shifting through various parts of the light–dark cycle.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoLiterature Literature
The activation period of the rear-end collision alert signal shall be not more than 3 seconds.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
Reference activity period
Le decíamos que tenía que salir en la teleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It would surely have an active period, and then get absorbed and excreted like any hormone.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
In the late spring and summer, this activity period switches from dusk to late into the night.
DesnudarmeWikiMatrix WikiMatrix
'Well, Mr Rhotzbadegh is currently in his activities period.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoLiterature Literature
This despite January–May normally being the most active period for me and other campus speakers."
En partealguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaWikiMatrix WikiMatrix
Language training is also available for them during low activity periods.
Los conozco desde hace muchoEurLex-2 EurLex-2
One of the brightest and most active periodic comets, Hale-Bopp, flew past the Earth in March 1997.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
That is #. # malfunctions for each #- hour activation period...... concurrent or not
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de Sueciaopensubtitles2 opensubtitles2
Its daylight hunting seems to coincide with the high-activity periods of voles, its preferred prey.
Hola, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
Parasympathetic outflow is activated periodically in REM sleep; sympathetic activity is suppressed.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
I helped out at activity period.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
In accordance with its mandate, the NHRC performs independent monitoring activities periodically on detention and correctional facilities.
Gayle, yo queríaUN-2 UN-2
The mechanism will have active periods when there are trials ongoing and dormant periods when there are not.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoUN-2 UN-2
“The papers he left behind, his notes, his diaries, old photo albums from his active period.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
Within the supervision activities, periodic audits of the observance of juveniles’ rights are carried out.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
The last year has been a very active period for the Commission.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasUN-2 UN-2
Does the fusing system incorporate design features that definitively end the active period?
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOUN-2 UN-2
Language training is also available for them during low activity periods.
Yo fui David Bowmanelitreca-2022 elitreca-2022
66828 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.