actual payment oor Spaans
actual payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pago real
The information beneficiaries are requested to supply in return should ensure actual payment times.
La información de retorno pedida a los beneficiarios permitirá asegurarse de los plazos de pago reales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tipped her what was possibly double the actual payment.
Siempre quieres dineroLiterature Literature
This estimate is based on actual payments in 2002 of $2.2 million and 2003 estimates of $1.8 million.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?UN-2 UN-2
- a summary table showing actual payments for furniture, equipment and other inventory items;
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaEurLex-2 EurLex-2
Actual payments made in each financial period are reported as current expenditures
Anteriormente en " Battlestar Galactica "MultiUn MultiUn
The amount has been carried over to 2017 for the actual payment.
Pero nos vengaremoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hence, when valuing cash flows, we should consider only actual payments.
No tenía intención de dejarlosscielo-abstract scielo-abstract
Annex 2 shows actual payments made in 2008 compared with the forecasts made in October 2008 [8].
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioEurLex-2 EurLex-2
The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
Un momento, HermanasUN-2 UN-2
Policy area: comparison of budget and actual payments
¡ Dame las llaves!EurLex-2 EurLex-2
Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.
Ser feliz es un objetivo excelenteEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, both the creation and the exercise of the right to deduct are independent of actual payment.
Así que llamé a Jimmy y a TommyEurLex-2 EurLex-2
In such cases, Member States shall ensure that suppliers of energy sources offer flexible arrangements for actual payments;
No te voy a morderEurlex2019 Eurlex2019
My commercial assistant, who had made the actual payments, was not among the accused.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
The information beneficiaries are requested to supply in return should ensure actual payment times.
Tiene experiencia De gran soneroEurLex-2 EurLex-2
actual payments, (estimated) tax losses or other revenue forgone, data on guarantees, etc. for new and current projects.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
Actual payments made in each financial period are reported as current expenditures.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaUN-2 UN-2
Actual payment of VAT on all transactions in the EU
El Estadomiembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnEurLex-2 EurLex-2
Currently, disbursements for retirees are charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made
¡ Me acaba de besar Al Pacino!MultiUn MultiUn
It is difficult to imagine the situation improving once the actual payment has been made.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?not-set not-set
actual payments, (estimated) tax losses or other revenue forgone, data on guarantees, etc. for new and current projects
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásoj4 oj4
POLICY AREA: COMPARISON OF BUDGET AND ACTUAL PAYMENTS
¿ Está todo bien?EurLex-2 EurLex-2
However, this still represents a difference between forecast and actual payments of 13,0 billion euro.
Deberíamos haber ayudadoelitreca-2022 elitreca-2022
Currently, disbursements for retirees are charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made.
No jugamos por los cubits, tíoUN-2 UN-2
The actual payment of the subsidy was suspended pending its approval by the Commission.
Negativa de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
In such cases, Member States shall ensure that flexible arrangements for actual payment are offered.
Powell, Sharon y LindaEurlex2019 Eurlex2019
10092 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.