actual quantity oor Spaans

actual quantity

The measured quantity that is input into or output from an activity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cantidad real

The measured quantity that is input into or output from an activity.

The actual quantity of EU legislation must also be debated.
También hay que debatir la cantidad real de legislación comunitaria.

voorbeelde

Actual quantity:
Cantidad efectiva:

(c) the actual quantity entered or withdrawn;
c) la cantidad real que haya entrado o salido;

Actual quantity: kg: litres
Cantidad efectiva: kg: litros

— the actual quantity entered or withdrawn,
— la cantidad real que haya entrado o salido,

the actual quantity contained in accordance with the provisions in force;
la cantidad de producto efectivamente contenido de conformidad con las normas vigentes;

At first a tax was levied daily on the actual quantity of tea drunk in London coffeehouses.
Al principio, todos los días se gravaba un impuesto sobre la cantidad real de té que se bebía en los cafés de Londres.

·Article 10 reports on actual quantities of PIC chemicals exported and imported 15 ;
·los informes previstos en el artículo 10 sobre las cantidades reales de productos químicos PIC exportados e importados 15 ,

Actual quantity : kg : litre:
Cantidad efectiva: kg litros

We can't just do it into two of these now because now my ratio has three actual quantities.
No podriamos solo hacerlo en dos de esos ahora, porque ahora mi proporcion tiene tres cantidades.

In the olive oil production sector, aid was determined based on the actual quantity of output.
En el sector de la producción de aceite de oliva, la ayuda se determinaba en base a las cantidades realmente producidas.

The actual quantity of EU legislation must also be debated.
También hay que debatir la cantidad real de legislación comunitaria.

137 The Commission was not required to state the actual quantities of beer bought from the supplying breweries.
137 A este respecto, la Comisión no estaba obligada a indicar las cantidades reales de cerveza adquiridas a los fabricantes-proveedores.

Actual quantity : kg : litre: 4.
Cantidad efectiva: kg litros 4.

Each digit denotes the actual quantity it specifies.
Cada dígito denota la cantidad real que especifica.

In addition, there are other unknown factors that can influence the actual quantity purchased.
También hay otros factores desconocidos que pueden influir en la cantidad efectiva comprada.

The infinite enters only in the unending procedure and not as an actual quantity.
El infinito aparece solo en el procedimiento sin fin y no como una cantidad real (ibíd).

Actual quantity: kg litre
Cantidad efectiva: kg litros

If we talk about an actual quantity, we should say the quantity demanded.
Si queremos hablar sobre la cantidad en sí, debemos decir " la cantidad demandada ".

the contents, i.e. the actual quantity concerned in accordance with the provisions in force,
la cantidad del producto efectivamente contenido de conformidad con las normas vigentes,

Actual Quantity
Cantidad real

the contents, i.e. the actual quantity concerned in accordance with the provisions in force
la cantidad del producto efectivamente contenido de conformidad con las normas vigentes