actual wage oor Spaans
actual wage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
remuneración neta
salario en mano
salario líquido
salario neto
salario real
In many areas, actual wages significantly exceed the minimum wages regulated through collective bargaining agreements.
En muchos ámbitos, los salarios reales superan con creces los salarios mínimos establecidos en los convenios colectivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figures on the actual wage gap between agency workers and comparable workers in user undertakings do not exist.
¿ Crees que nos odia?EurLex-2 EurLex-2
In this sense it involves the actual waging of the aggressive war
¿ Queda congelado todo lo demás?MultiUn MultiUn
I think Mr. Assange is actually waging political warfare too.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?QED QED
‘One that pays actual wages or another job at one of your do-good charities?’
Ni tenía rolloLiterature Literature
Yet these countries hesitate to let actual wages fall for obvious social reasons.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosProjectSyndicate ProjectSyndicate
The abstract value of labor-power does not explain actual wages and their differentiations.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
The actual wage rate per hour in December was $42.50.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
You just see that the army was actually waging a very cruel war.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many areas, actual wages significantly exceed the minimum wages regulated through collective bargaining agreements.
No, no te mataránUN-2 UN-2
In this sense it involves the actual waging of the aggressive war.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoUN-2 UN-2
But the German armies were actually waging an offensive against us, and we were weak.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
I think Mr. Assange is actually waging political warfare, too.
¿ Ni un " tantito "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JWNP is commuting time, versus wage, so this is the actual wages that you earned in the last year.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheQED QED
But as costs of learning are ascertainable, it is not difficult to account for them in actual wage-rates.
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
Garcia Luna has been accused of ‘simulating a battle’ against the drug traffickers, not actually waging a real one.
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Keep in mind that the actual wage you pay to workers is only part of an overall compensation package.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosLiterature Literature
There is no data for actual wages per hour, but there is data regarding income for permanent full time employees.
Contigo...... casi todo fue verdadUN-2 UN-2
In most of the agreements covering the industrial sectors, the stipulated minimum wages are far below the actual wages paid.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
In most of the agreements covering the industrial sectors, the stipulated minimum wages are far below the actual wages paid
Necesité toda la fuerza para dejar la casaMultiUn MultiUn
There is no data for actual wages per hour, but there is data regarding income for permanent full time employees
No, No.No se vayan hasta que respondaMultiUn MultiUn
Although actual wages were decided by agreement between employers and workers, they could not be set below the established minimum.
Estoy satisfechaUN-2 UN-2
In addition, employees may sue the employer for compensation for the gap between the actual wages paid and the statutory wages.
Certificado internacional de francobordoUN-2 UN-2
The expert study by Prof. Weber shows that Deutsche Post calculates market-average wages on basis of actual wages paid by its competitors.
Ven, podría funcionarEurLex-2 EurLex-2
Wars are contests by force between political units, but individuals make the policy that initiates the war and they actually wage the war (para.
Bien, bien, parece funcionarUN-2 UN-2
1388 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.