actuation threshold oor Spaans
actuation threshold
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
umbral de activación
Delete all figures or numerical references to a particular actuation threshold
Suprimir todas las cifras o referencias numéricas a un determinado umbral de activación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actuation threshold of existing fuses: 10 – 210 N, angle varying between 20 and 36 degrees.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesUN-2 UN-2
Delete all figures or numerical references to a particular actuation threshold
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalUN-2 UN-2
should be taken into account while determining actuation thresholds.
Tenía sus manos cortadasUN-2 UN-2
However, in determining appropriate Best Practice values, the factors such as munition age, weather, climate storage, handling and other external conditions must be factored when applying actuation thresholds.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoUN-2 UN-2
In order to be able to accurately detect a potentially dangerous situation from the infant, the system is enabled with a Risk Assessment and Actuation Algorithm that sets the rules and thresholds for which the baby’s biological parameters are measured against.
Los otros experimentoscordis cordis
Disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator that results in emissions exceeding any of the OBD thresholds referred to in the table given in paragraph #.#.#. of this Regulation
Creo que iban camino a un funeraloj4 oj4
Disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator that results in emissions exceeding any of the OBD thresholds referred to in the table given in Article # of this Directive
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntooj4 oj4
Disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator that results in emissions exceeding any of the OBD thresholds referred to in the table given in Article 4(3) of this Directive.
Enciende la músicaEurLex-2 EurLex-2
The brake threshold torque shall be expressed in a manner that remains valid for variations of brake actuation and is denoted by the symbol Co
En la Universidadoj4 oj4
The brake threshold torque shall be expressed in a manner that remains valid for variations of brake actuation and is denoted by the symbol Co.
¿ Cuál tonto?EurLex-2 EurLex-2
Control and monitoring of Data Processing Centers (temperatures, consumption, activation of actuators based on thresholds, etc.) Health
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If fitted, the following listed sensors and actuators shall be monitored for electric circuit malfunctions which may cause emissions to exceed the designated OBD emission thresholds laid down to in Section B of Annex VI to Regulation (EU) No 168/2013 and/or lead to activation of a default mode that results in a significant reduction of propulsion torque.
Todo está despejado, señoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minimum actuating current in threshold mode: The SIX-DG pick-up current should be programmed in a range between the tripping current of the associated protection device and the circuit’s nominal current.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The arrangement of the force actuator, whether pulling or pushing, shall be arranged such that it does not add any stiffness or stability to the underrun protection system structure, i.e. it shall neither increase the instability threshold force nor decrease the maximum deflection of the underrun protection system.
¿ A quién se los vendió?Eurlex2019 Eurlex2019
If the sensor is actuated, the total resistance drops, which causes a defined switching threshold to be undershot.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, we can say with certainty that, although this teaching is sustained by the acuteness of theologians, by men of deep faith and prayer, and by ascetics and mystics, in complete fidelity to the Eucharistic mystery, it still reaches no more than the threshold, since it is incapable of grasping and translating into words what the Eucharist is in all its fullness, what is expressed by it and what is actuated by it.
Estaba tratando de escapar de los Británicosvatican.va vatican.va
It allows wireless digital programming with the Delta Plus device (counts number, group code, actuating mode, pick-up currents by threshold or incremental, time interval for the incremental mode and reset time).
Espera... toma estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using the Variable Control Voice Actuator (VCVA) When the microphone senses that sounds have reached a preset threshold volume...
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using the Variable Control Voice Actuator (VCVA) When the microphone senses that sounds have reached a preset threshold volume level,...
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.