web addict
addictions oor Spaans
addictions
en
Plural form of addiction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adicciones
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.
Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and Europol, April 2010.
¡ Me siento como un novicio torpe!UN-2 UN-2
In this video, a young man testifies of how his faith in the Atonement of Jesus Christ helped him overcome drug addiction.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLDS LDS
I was asked, by and large, if marijuana holds the same addictive properties as heroin or LSD.
Crees que aún este allí afueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You've got to be shortening your life with that addiction."""
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
The National Drug Monitoring Centre implements action No. 14 of the National Policy to Combat Addictions and Illicit Drug Trafficking, which calls for the establishment of a database containing statistical information that can lawfully be disclosed on the crimes of laundering money and other assets, terrorism and drug trafficking, for use by national and international specialized agencies.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoUN-2 UN-2
Statement of revenue and expenditure of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2014
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?EurLex-2 EurLex-2
They wouldn' t be addictive if they weren' t
¿ En un incendio?opensubtitles2 opensubtitles2
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoted2019 ted2019
He couldn’t get enough, was already past addicted.
¡ Peor que un ladrón!Literature Literature
I'm learning a lot about my addictions now.
No permitiré que acabes lastimadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George’s Hospital Medical School, London (1978-1987); Professor and Chairman of Psychiatry and Addictive Behaviour, St.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?UN-2 UN-2
That stimulant in your gauntlet, it must have been extremely addictive...
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possible addiction, even a criminal record.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REWA is a drop-in centre for recovering alcoholics and drug addicts.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míUN-2 UN-2
Apart from the lack of direct contact between the consumer and the operator, the particular ease and the permanence of access to games offered over the internet and the potentially high volume and frequency of such an international offer, in an environment which is moreover characterised by isolation of the player, anonymity and an absence of social control, constitute so many factors likely to foster the development of gambling addiction and the related squandering of money, and thus likely to increase the negative social and moral consequences attaching thereto.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralEurLex-2 EurLex-2
So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloted2019 ted2019
In Brunei there is one treatment and rehabilitation centre for drug addicts and as such there are no separate facilities for young offenders.
Nombre de la administración ...UN-2 UN-2
We have to understand that the willpower idea, that personal responsibility, doesn't work in the face of addiction.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was putting into operation its national plan to combat drug abuse and illicit drug trafficking, which entailed efforts to build national anti-drug capacity, intensify preventive campaigns directed primarily towards youth, treat drug addicts and strengthen enforcement
¿ Qué?¿No te dejaron entrar a V. I. P?MultiUn MultiUn
The financial contribution to be paid by Bulgaria to the budget of the European Union to participate in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (“the Centre”) will progressively increase in a four-year period during which the activities will be phased in by Bulgaria.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!EurLex-2 EurLex-2
This addiction appears to be almost instantaneous.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # February
Puse mi fe en Diosoj4 oj4
Working from vans, the members of the group take in male and female prostitutes, drug addicts, and homeless people and direct them to the specialized services.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazUN-2 UN-2
In her story “Mathilde,” Nin narrates the sexual adventures of a woman who falls in love with a drug addict, Martinez.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
4 He was already addicted to war, just as he was also repelled and wrecked by it.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.