additional margin requirement oor Spaans
additional margin requirement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
margen adicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the security position falls to 100 per cent, an additional margin might be required to be posted.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioUN-2 UN-2
If the security position falls to 100 per cent, an additional margin might be required to be posted.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?UN-2 UN-2
If the security position falls to # per cent, an additional margin might be required to be posted
¿ Por qué harían algo así?MultiUn MultiUn
If the security position falls to 100 per cent, an additional margin might be required to be posted.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNUN-2 UN-2
In addition, a maintenance margin is required.
No puedo verte másLiterature Literature
" Your account requires $ 25,000 additional margin. "
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The total savings of $ # was partially offset by marginal additional requirements under standard troop cost reimbursements ($ # ) and clothing and equipment allowance ($ # ) as well as daily allowance ($ # ) owing to rotation overlap of military personnel
el medio de transporte en la fronteraMultiUn MultiUn
Corresponding recosted expenditures are marginally increased to reflect additional requirements while maintaining an adequate level of reserves.
Hubo una ligera anormalidadUN-2 UN-2
The total savings of $147,700 was partially offset by marginal additional requirements under standard troop cost reimbursements ($2,100) and clothing and equipment allowance ($100) as well as daily allowance ($200) owing to rotation overlap of military personnel.
Llámame más tardeUN-2 UN-2
Consumers did not want to pay the additional costs and space required for the marginal improvements in realism.
¿ Cuánto sabe usted de él?WikiMatrix WikiMatrix
Are investors ever required to put up an additional margin?
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
where material losses are incurred, affecting the insurance coverage, that the institution recalculates the AMA own funds requirements with an additional margin of conservatism;
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In view of the marginal additional requirements ($783,100) compared to the appropriation for UNFICYP provided by the General Assembly in its resolution 57/332 ($43,798,800), it is expected that expenditures related to the increase of the UNFICYP civilian police component would be accommodated from within the existing appropriation.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?UN-2 UN-2
(b)where material losses are incurred, affecting the insurance coverage, that the institution recalculates the AMA own funds requirements with an additional margin of conservatism;
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Banks cannot operate with only the minimum required capital but need an additional comfort margin.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
In addition, requiring minimum initial margin will address some of the distribution risks relating to CFDs by ensuring that only retail clients who are capable of posting sufficiently high margin can trade in these products (102).
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These may require additional capital expenditures, or result in lower marginal income for wind producers.
Soy un buen espadachínWikiMatrix WikiMatrix
Additional requirements for meeting and documentation services for “additional margin” treaty body meetings (operative para. 26; annex XI)
Te pagaré un tragoUN-2 UN-2
But we would require additional resources to bring up that safety margin.”
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráLiterature Literature
But we would require additional resources to bring up that safety margin.""
Se odia a sí mismoLiterature Literature
In addition, OSFI Guideline E-22 Margin Requirements for Non-Centrally Cleared Derivatives, which came into effect in September 2016, addresses issues such as dispute resolution and valuation methodologies with respect to margin requirements for non-centrally cleared derivatives.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As Brosmann Footwear and Others also point out, claims for the calculation of individual dumping margins must include information additional to that required for MET or IT claims.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaEurLex-2 EurLex-2
405 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.