mnemonic address
dirección nemotécnica
addresses oor Spaans
addresses
en
Plural form of address.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abordar
Who can address this issue?
¿Quién puede abordar este asunto?
atenciones
Specific cross-cutting issues requiring attention at Commission level are addressed later in this synthesis.
Más adelante en la presente Síntesis se tratan cuestiones transversales que exigen atención a nivel de la Comisión.
dirigir
He addressed the audience in a soft voice.
Se dirigió a su auditorio con una voz dulce.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dirigir a · dirigirse a · el discurso · la alocución · la destreza · la dirección · la señas · poner la dirección en
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annex to the identical letters dated 11 September 2006 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.UN-2 UN-2
This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?oj4 oj4
Provision is made for the use of consultants in the following training programmes: protection of civilians, women’s representation in State institutions, women’s community leadership skills, advocacy for priority legislations addressing sexual and gender-based violence, HIV/AIDS, and the upgrading of substantive skills (Integrated Management Training Centre) such as client orientation, conflict negotiation, conflict resolution and human resources/personnel management.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadUN-2 UN-2
The truly innovative Prevail project promises to address the growing threat to global security caused by HMEs.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializacióncordis cordis
In concluding, the delegation noted that, unfortunately, they were not able to address all issues raised, but would study the recommendations and return with a response at a later stage in the review process.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?UN-2 UN-2
Encourages Governments, in particular those of the countries of origin and destination, to make available to the Special Rapporteur on the human rights of migrants information on violence against women migrant workers, with a view to requesting the Special Rapporteur to recommend concrete measures and actions to address the problem
horas sin parar y ¡ empújala!MultiUn MultiUn
However, where, under law relating to intellectual property, a document or notice of a security right in intellectual property may be registered in an intellectual property registry and, at the same time, under the law recommended in the Guide, that security right may also be registered in the general security rights registry, there is a need to address the issue of coordination between these two registries.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesUN-2 UN-2
Noting decision # the SBSTA, at its twenty-fourth session, invited Parties, admitted observers and relevant intergovernmental organizations to submit to the secretariat, by # ugust # their inputs elaborating practical solutions to address the implications of the situation referred to in paragraph # above
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoMultiUn MultiUn
For the purpose of this undertaking the undersigned gives his or her address for service[20] in each of the other countries referred to in paragraph 1 as:
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?EurLex-2 EurLex-2
The review should address their non-binding character.
No, no saldrá bienEurLex-2 EurLex-2
A request for extension of time limits or postponement of the dates for replying to questionnaires, for submitting additional information, for on-the-spot visits, or for comments on disclosures shall first be addressed by any interested party to the Commission services responsible for the investigation.
Simplemente es un " juego " para míEurlex2019 Eurlex2019
All these areas must be addressed together if pensions are to be secured in the long term.
No es un buen momentoEuroparl8 Europarl8
The draft resolution was therefore flawed in that it repeated a number of concerns which had already been addressed by the Congolese Government
Muy bien, vamosMultiUn MultiUn
All measures aimed at addressing this issue should first and foremost recognize the inalienable rights of the Palestinian people, particularly the right to self-determination.
Gracias, agente.- ¿ Agente?UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party develop a national plan of action aimed at addressing specifically all issues covered under the Optional Protocol and provide adequate human and financial resources for its implementation.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IUN-2 UN-2
However, this legislation is not sufficient to address discriminatory behaviour and racial prejudices that are not openly displayed or cannot be proved.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíUN-2 UN-2
Article 13 This Directive is addressed to the Member States.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresnot-set not-set
Name and address of manufacturer’s authorised representative (if any)(3): ...
Jack arrancó ojos usando velaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Criminal organizations used corruption and intimidation to hamper efforts by law enforcement officers to prevent drug-trafficking and the report contained recommendations on how to address that problem.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaUN-2 UN-2
That addresses, in my view, the issue of the relevance of the European Parliament.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasEuroparl8 Europarl8
The long-term measures should aim at addressing the underlying causes of terrorism
VicepresidenteMultiUn MultiUn
Annex to the note verbale dated 24 May 2007 from the Permanent Mission of Norway to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSUN-2 UN-2
Address, Meeting with the President of the Religious Affairs Directorate, Ankara, 28 November 2006).
¡ No puedo moverme!vatican.va vatican.va
whereas non-proliferation policies remained limited and are only now being seriously addressed within the ESS, and in particular by the Member States through the EU WMD Strategy and the Commission’s work, under limited existing budget lines, in preparation of the 2007-2013 Financial Perspectives,
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentenot-set not-set
Name and address of the granting authority
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.