adjourned meeting oor Spaans
adjourned meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
junta aplazada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Due to the incident, the Senate President adjourned meetings in both houses until 7 December.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesUN-2 UN-2
Motions to suspend or adjourn meeting
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyUN-2 UN-2
He intended to convene and adjourn meetings promptly.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc =concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmUN-2 UN-2
Shastri asking him not to have the adjourned meeting at all.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosLiterature Literature
He intended to convene and adjourn meetings promptly
¡ Que el César era amo de Roma!MultiUn MultiUn
The Chairman informed the Committee of the Bureau’s proposal to adjourn meetings at 4.30 p.m. during Ramadan.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasUN-2 UN-2
In front of Alex, the planet's many layers glowed fulgent in the final schematic presented at the now-adjourned meeting.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
In order to make full use of the conference services made available to the Committee, he would convene and adjourn meetings punctually
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosMultiUn MultiUn
In order to make full use of the conference services made available to the Committee, he would convene and adjourn meetings punctually.
Keller nos guió hacia tiUN-2 UN-2
THIS PERIOD SHALL BE REDUCED TO SIX CLEAR DAYS IN THE CASE OF A SECOND NOTICE AND IN THE CASE OF ADJOURNED MEETINGS .
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoEurLex-2 EurLex-2
By the way Opal quickly picked up her files and fled the adjourned meeting, I figured it was the same case for her.
Mary es familiaLiterature Literature
Either we should adjourn the meeting now or decide what we should do further, if we are not in a position to adjourn the meeting now.
Perdón, la DraUN-2 UN-2
Either we should adjourn the meeting now or decide what we should do further, if we are not in a position to adjourn the meeting now
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadMultiUn MultiUn
Following a suspension of the meeting for informal consultations, the Chairman adjourned the meeting
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?MultiUn MultiUn
Before we adjourn the meeting, I should like to request a meeting with the group coordinators after the adjournment of this meeting, in room I, our usual room.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantUN-2 UN-2
Before we adjourn the meeting, I should like to request a meeting with the group coordinators after the adjournment of this meeting, in room I, our usual room
Todos sabían que nos llevábamos fatalMultiUn MultiUn
As there are no more speakers for the plenary meeting today, I adjourn the meeting and convene an informal plenary meeting on stocks.
Feliz NavidadUN-2 UN-2
Finally, the chairman suggested that perhaps we had better adjourn the meeting, fessor
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
Therefore, I will adjourn this meeting
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaMultiUn MultiUn
If no delegation wishes to make a statement, I will adjourn the meeting
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaMultiUn MultiUn
-had echoed down Depot Street and effectively adjourned the meeting.
Mata a los demásLiterature Literature
If no other delegation wishes to take the floor at this time, I propose to adjourn the meeting.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?UN-2 UN-2
Before I adjourn this meeting, I give the floor to the secretariat for an announcement.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesUN-2 UN-2
‘I suggest we adjourn the meeting
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
3425 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.