judicial review of administrative decisions
jurisdicción contencioso-administrativa
administrative decision oor Spaans
administrative decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resolución administrativa
Logically, the nature of the review must follow the nature of the administrative decision.
Por lógica, la naturaleza del control debe ajustarse a la naturaleza de la resolución administrativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The plenary approved the administrative decision on technical definitions.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadUN-2 UN-2
Consequently, appealable administrative decisions are submitted either to the cantonal administrative court or to independent appeal commissions
Tu boca está toda salada, TiagoMultiUn MultiUn
To make administrative decisions consistent with delegated authority and the rules and regulations of the U.N.
¡ No enciende!UN-2 UN-2
Administrative decisions shall not, as a general rule, give rise to consultations.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
the right to judicial review of any act or administrative decision;
Puto de mierda!EuroParl2021 EuroParl2021
Brainstorming lends itself well to many instructional and administrative decisions made in schools.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
Ensure that their views are taken into account in any judicial and administrative decision affecting them; and
Es más dramático, supongoUN-2 UN-2
amendments that implement a judicial or administrative decision or which are made at the request of the ECB;
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoEurlex2019 Eurlex2019
(b) if it is justified by a legislative amendment or by an administrative decision.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesEurLex-2 EurLex-2
An applicant has previously submitted the contested administrative decision for management evaluation, where required;
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!UN-2 UN-2
the right to judicial review of any act or administrative decision;
Alimaña vil y rastreraEuroParl2021 EuroParl2021
This evaluation letter may uphold or overturn — completely or partially — the contested administrative decision.
¿ Qué piensas que es... bisutería?UN-2 UN-2
Important programmatic and administrative decisions were taken with little or no consultation.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?UN-2 UN-2
To appeal an administrative decision imposing a disciplinary measure;
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesUN-2 UN-2
It was an administrative decision, Head of the Ullemas.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The information unit was established by administrative decision No
Pietro, ¿ qué dices?MultiUn MultiUn
Request for notification of administrative decisions and measures
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasEurLex-2 EurLex-2
In this connection, the Kinshasa plenary adopted an administrative decision setting out guidelines for import confirmations.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosUN-2 UN-2
“Maladministration” includes such things as inefficient, bad or improper administrative decisions, acts, recommendations or omissions.
Saúl...Está bienUN-2 UN-2
The Underfill Mechanism of the Bali TRQ Administration Decision
Me alegro de que te haya inspiradoEuroParl2021 EuroParl2021
Any administrative decision to revoke the compulsory residence order may be challenged through the administrative courts
Por favor, por favor, por favorMultiUn MultiUn
It was an administrative decision, and you did admit you needed some space to think it all through.”
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
b) However, where a management evaluation of an administrative decision is required
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.MultiUn MultiUn
It also contains rules concerning inspection and reconsideration of administrative decisions made by mental health services.
Podemos hacer esto, KevUN-2 UN-2
61181 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.