administrative detention without charge or trial oor Spaans
administrative detention without charge or trial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detención administrativa sin acusación o juicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between # and # of those children were being held in administrative detention without charge or trial
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoMultiUn MultiUn
Between 10 and 22 of those children were being held in administrative detention without charge or trial.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?UN-2 UN-2
According to the source, these four women were held in administrative detention without charge or trial
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoMultiUn MultiUn
Some # alestinian Legislative Council members have been detained for two years under administrative detention without charge or trial
¿ Tiene su dirección?MultiUn MultiUn
Of those # were being held in administrative detention without charge or trial, as opposed to # alestinians held in
Esto es de élMultiUn MultiUn
According to the source, these four women were held in administrative detention without charge or trial.
Necesito su expedienteUN-2 UN-2
The practice of administrative detention without charge or trial
¿ Dónde está el sentido?UN-2 UN-2
Some 800 persons are in administrative detention, without charge or trial.
He estado pensando en esto muchoUN-2 UN-2
Some # persons are in administrative detention, without charge or trial
Muestra de la que se sabe que es positivapara el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteMultiUn MultiUn
Some 49 Palestinian Legislative Council members have been detained for two years under administrative detention without charge or trial.
La molesto tanto, y prometí no hacerloUN-2 UN-2
Over 8,000 Palestinians were in Israeli prisons, including over 800 being held in administrative detention without charge or trial.
Intenta llegar al remolqueUN-2 UN-2
The practice of administrative detention, without charges or trial, whereby orders can be renewed indefinitely for six-month periods, has continued.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaUN-2 UN-2
There was no progress in efforts to reform the Re-education through Labour system of administrative detention without charge or trial.
Quizás, sipensara que podría arreglármelasCommon crawl Common crawl
Of those, 842 were being held in administrative detention without charge or trial, as opposed to 34 Palestinians held in 2001.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónUN-2 UN-2
The practice of administrative detention, without charges or trial, whereby orders can be renewed indefinitely for six-month periods, has continued
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyMultiUn MultiUn
In protest against their continued administrative detention without charge or trial, approximately 90 detainees went on hunger strike on 24 April 2014.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaUN-2 UN-2
Of the more than 6,500 Palestinians jailed in Israeli prisons, more than 500 are held under administrative detention without charge or trial.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososamnesty.org amnesty.org
Such administrative detention without charge or trial may then be extended for up to two years at the discretion of the Prime Minister.
Esto es una dirección en TribecaUN-2 UN-2
480 detainees are being held in administrative detention without charge or trial, based on the “secret file provided by the occupation intelligence agency”.
¿ Por qué le das un masaje?UN-2 UN-2
Two Palestinian children were held in administrative detention without charge or trial in 2010, including one boy having been detained for over 10 months.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaUN-2 UN-2
The detention of Palestinians was often coupled with violations of their rights and international humanitarian law, including the excessive use of administrative detention without charge or trial.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoUN-2 UN-2
Urges the Government of Sudan to abolish the legal and constitutional provisions allowing administrative detention without charge or trial as well as cruel, inhuman or degrading punishment;
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisEurLex-2 EurLex-2
More than 5,200 Palestinian detainees were held in Israeli custody, while 191 Palestinians, including eight members of the Legislative Council, were held under administrative detention without charge or trial.
Casey solo instaló los EMUN-2 UN-2
The Committee urges the State party to end the system of administrative detention without charge or trial and ensure the closure of the Guantanamo Bay facility without further delay.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yUN-2 UN-2
224 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.