administrative regulations oor Spaans
administrative regulations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regulación administrativa
However, administrative regulation also can create competition concerns.
Sin embargo, la regulación administrativa también puede crear problemas en materia de competencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– the Administrative Regulations.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) Including administratively regulated deposits.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localEurLex-2 EurLex-2
to produce consistent guidelines for the administrative regulations to be adopted at national level
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaoj4 oj4
Simple police and administrative regulations can attain a great number of these ends.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
According to the bill, more detailed guidelines for its implementation will be laid down by administrative regulations
Tienes que imponer tus propias reglasMultiUn MultiUn
As a result, relatively few SMEs now report administrative regulations as a major constraint [12].
Lipi, ¿ qué me traes?EurLex-2 EurLex-2
For example: legislation or administrative regulations.
Han sido capturadosUN-2 UN-2
The most burdensome constraint reported by SMEs is compliance with administrative regulations.
¿ Cómo está ella?EurLex-2 EurLex-2
Secondly, administrative regulations.
Z Y suponiendo que me escapase?UN-2 UN-2
To issue administrative regulations that discriminate negatively against the population in a position or situation of displacement;
Chance, ¿ cómo te va, socio?UN-2 UN-2
Administrative Regulation # of # pril, regulates the entry, stay and residence permit in Macao
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?MultiUn MultiUn
Administrative Regulation # of # uly, regulates the structure and operation of the Labour Affairs Bureau
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?MultiUn MultiUn
Corresponding hearing procedures apply to administrative regulations and draft treaties
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?MultiUn MultiUn
In accordance with Article 2(1) of that administrative regulation (Rangschikkingsbesluit Natuurschoonwet 1928), four conditions must be satisfied.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaEurLex-2 EurLex-2
d) The European Union must check its own administrative regulations to see whether they obstruct cross-border cooperation.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleEurLex-2 EurLex-2
, the provisions of human rights conventions cannot be enforced prior to transformation into internal laws or administrative regulations.
Siempre soy el chivo expiatorioUN-2 UN-2
Subject to conditions to be laid down by public administrative regulation the following shall be exempt from tax:
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteEurLex-2 EurLex-2
The special relates to the general as does administrative regulation to law in domestic legal order
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialMultiUn MultiUn
Administrative regulation and involvement of SASAC
Le pegaron en la cabezaEurLex-2 EurLex-2
Administrative regulations
Andrew, ¿ a dónde vas?UN-2 UN-2
(5) Including administratively regulated deposits.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesEurLex-2 EurLex-2
Administrative regulation includes paperwork and formalities through which Governments collect information and intervene in individual economic decisions.
Aun estamos liderando el mercadoUN-2 UN-2
Subject to conditions to be laid down by public administrative regulation the following shall be exempt from tax:
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irEurLex-2 EurLex-2
the Administrative Regulations.
No han encontrado ningún aceleradoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) Including administratively regulated deposits.
Eso no es imposibleEurLex-2 EurLex-2
95560 sinne gevind in 326 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.