adore oor Spaans

adore

/əˈdɔː/, /əˈdɔːr/ werkwoord

To worship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adorar

werkwoord

worship

The young professor is adored by the girl students.
El joven profesor es adorado por las estudiantes.

querer

werkwoord

love with entire heart and soul

My wife has a temper, but she adores her, too.
Mi mujer es huraña, pero también la quiere.

idolatrar

werkwoord

So, what accounts for the sudden disappearance of the adoring political wife?
Así, pues, ¿cómo se explica la repentina desaparición de la esposa política que idolatra a su marido?

venerar · amar · respetar · deificar · honrar · agradecer · alabar · encantar · enloquecer · lleno de adoración · consagrar · rogar · endiosar · encumbrar · homenajear · besar · enaltecer · ensalzar · valorar · rendir homenaje

Adore

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Adore

Adore (album)

The young professor is adored by the girl students.
El joven profesor es adorado por las estudiantes.

Soortgelyke frases

Adoration of the Magi
Adoración de los Reyes Magos

adoring
adorador · cariñoso · devoto · lleno de adoración

they adore each other
se adoran

I adore you so much
te adoro mucho

you are adorable
eres adorable

Ava Adore
Ava Adore

I adore you, my love
te adoro, mi amor

adorer
admirador · adorador

adored
adorado

voorbeelde

In his garden, he proudly showed me his lilac Blue Moon roses, which Freddie adored.
En su jardín, me mostró con orgullo sus rosas Blue Moon, de color lila, que a Freddie le encantaban.

Difference is, she adores you back.
La diferencia es... ella también te adora ti.

Plus, you know, you're his brother, whom he loves and adores.
Además, eres su hermano y te quiere y te adora.

“I honor you for this frankness and must ever deem myself fortunate to have been permitted to adore you.
Te agradezco tu franqueza, y siempre me consideraré afortunado por haber podido adorarte.

“Oh, Mama, isn’t she adorable?
—Ah, mamá, ¿no te parece adorable?

“Quite frankly, I adore flattery, so I’m not going to argue with you.”
—Sinceramente, me encantan sus halagos, así que no voy a discutir con usted.

How about ‘adore,’ ‘worship,’ ‘plumb nuts about,’ ‘insane over’ ... nothing quite cuts it.”
Podría decir «adorar», «rendir culto», «estar loco por ti»..., nada llega a definirlo.

But we watched him work his way through several fields of adoring young debutantes.
Pero vimos cómo se abría camino a través de diversos corrillos de jóvenes debutantes que lo adoraban.

Marnie, on the other hand, had always adored children and couldn’t wait to have her own.
A Marnie, en cambio, siempre le habían gustado los niños y estaba deseando tener hijos.

And look, there are even shoes to match—don’t you adore the diamanté buckles?
Y mira, están incluso los zapatos a juego, ¿no te gustan las hebillas diamante...?

None of them, of course, had ever been so close to perfection, and the great majority adored her instantly.
Por supuesto que ninguno de ellos había estado nunca tan cerca de la perfección, y la gran mayoría la adoró al instante.

Once I launch my Forever Puppies to every corner of the world... they'll be so adorable...
Cuando lance mis Cachorros Eternos en cada rincón del mundo... serán tan adorables...

We adore the buzzings.
Adoramos los zumbidos.

Referring to this figure, Professor Saito had once said: I adore imaginary monsters, but I am terrified of real ones.
Una vez el profesor Saito había dicho: adoro los monstruos imaginarios, pero los reales me aterrorizan.

Audiences everywhere adored us.
Y nuestro público nos adoraba.

He wasn’t just being ridiculously adorable.
No era que fuese ridículamente adorable.

He’s in scholar mode, and it’s adorable.
Está en modo académico y es adorable.

She has a young daughter, Ava, who adores Walden.
Ella tiene una hija, Ava, que adora a Walden.

It was not lov�, but adoration that he felt for her.
No era amor, sino adoración lo que sentía por ella.

To love you is not blameworthy, no; to adore you is not a pleasure; if love gilds errors, how gilded are mine!
Amaros no es culpa, no; adoraros no es delito.

We're adorable!
¡ Somos adorables!

I'm adorable.
Adorable.

You remember how he always adored to be in the Loop.”
Ya recordarás cómo le complacía venir al Loop.

Yeah, she adores me.
Sí, me adora.

(Yet another reason why I adore him.
(Y esa es otra de las razones por las que lo adoro.