advice column oor Spaans

advice column

naamwoord
en
A newspaper feature in which questions (typically from anonymous readers) are answered by an advice columnist (or agony aunt)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

consultorio

naamwoordmanlike
Point him to the advice column in " Soldier of Fortune'magazine.
Remítele al consultorio de la revista Soldier of Fortune.
GlosbeMT_RnD

consultorio sentimental

SO WROTE one distraught teenage girl to a magazine advice column.
ESTAS palabras de una adolescente angustiada aparecieron en el consultorio sentimental de una revista.
GlosbeMT_RnD

sección de consejos

vroulike
But it's not just a personality type that shows up in advice columns.
Pero no es solo un tipo de personalidad que aparece en las secciones de consejos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But that sex advice column for men that I write?
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
14 She asked them to imagine themselves as authors of an advice column in their local newspaper.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
My mom has started writing an advice column for the local paper.
De los # receptores propuestos, se ha servido aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timothy opened an issue to an advice column, “Heaven Help You.”
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
Next thing she’d be telling him she wrote one of those advice columns.
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
Oh. I'm starting an advice column.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Phelan, it's a cleaning advice column.
¿ Qué nos queda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secretly, we all read advice columns—who hasn‘t scanned Dear Abby?
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
Could you forget about your advice column for two seconds?
Max tenía razón, Jerry se equivocabaopensubtitles2 opensubtitles2
I write a weekly advice column for the Bergen Record.
Y luego en el númeroLiterature Literature
He began reading Dear Abby when she told him she’d bookmarked the advice column on her computer.
Di algo, holaLiterature Literature
"""I have the advice column to finish,"" she said, ""and I'll do the layout in the morning."
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Literature Literature
I may be tempted towards didacticism, but this isn’t an advice column.
Como estas Merrill?Literature Literature
“And I can’t believe you get paid to write an advice column.”
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
I wrote advice columns and hosted an educational video.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
So we suggested he run an advice column, then he turned around and suggested I write it.”
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
Urpastor Dupree asked, “But are you the author of these advice columns, this ‘Heaven Help You’ series?”
¡ No toques esto, nunca lo toques!Literature Literature
There were also articles by workers, advice columns, and sometimes even complaints.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroLiterature Literature
advice column isn't a ministry.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
Some turn to advice columns in newspapers.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?jw2019 jw2019
One of my guilty pastimes is reading newspaper advice columns.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceLiterature Literature
But you are writing a dating advice column.
¿ Acaso es broma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bed at night, they read Dorothy Dix’s advice column aloud to one another.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoLiterature Literature
How many times had she read that in the advice column of a women's magazine?
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Could you forget about your advice column for two seconds?
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
348 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.