advisory opinion oor Spaans
advisory opinion
en
(law) An opinion issued by a court that does not have the effect of resolving a specific legal case, but merely advises on the constitutionality or interpretation of a law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
opinión consultiva
en
opinion issued by a court that does not have the effect of resolving a specific legal case
• Increasing the number of organs and organizations entitled to request advisory opinions and the number of advisory opinions requested
• Aumentar el número de órganos y organizaciones con derecho a solicitar opiniones consultivas y el número de opiniones consultivas solicitado
opinión asesora
en
opinion issued by a court that does not have the effect of resolving a specific legal case
Author of numerous advisory opinions on drafts of law.
Autora de numerosas opiniones asesoras sobre proyectos de ley.
dictamen
Provided advisory opinions on pending criminal cases and conducted criminal prosecutions.
Presentó dictámenes en causas penales pendientes e incoó procesos penales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Western Sahara, Advisory Opinion 1975 I.C.J.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyUN-2 UN-2
It also provides the ECOWAS Council with advisory opinions on legal issues (Article 10).
Lo siguiente que sé, estoy aquíWikiMatrix WikiMatrix
Advisory Opinion of # pril
Debemos encontrar a AhamoMultiUn MultiUn
Malaysia is pleased to note that, since # the Court has delivered # judgments and given # advisory opinions
¡ Lo lograste!MultiUn MultiUn
It is true that the # advisory opinion on the wall has to date had little effect
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esMultiUn MultiUn
� Ibid., advisory opinion, para.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenUN-2 UN-2
� Advisory opinion of 8 September 1983 on Restrictions to the death penalty.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteUN-2 UN-2
This was the unanimous view of the International Court of Justice in its Advisory Opinion.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaUN-2 UN-2
Such a brief mention unduly simplified the advisory opinion, presenting it outside its intended context.
Hola, chicosUN-2 UN-2
� Advisory opinion 13/1968 of the AP Public Prosecutor.
InmaculadaUN-2 UN-2
Advisory Opinion
Presta atención, ¿ lo harás?MultiUn MultiUn
� Advisory opinion cited in footnote 305 above, p.
Gracias, SargentoUN-2 UN-2
Israel, however, has scorned the Advisory Opinion and plans to complete the separation wall.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorUN-2 UN-2
or the advisory opinion of # uly # cited above, ibid., p # para
¿ Qué explicación tiene?MultiUn MultiUn
· On Urgent Procedures and Advisory Opinions in the Law of the Sea Tribunal (Libreville-Gabon- 2007);
gestionar las solicitudes de opiniónUN-2 UN-2
The Court shall provide the reasons for the advisory opinions which it issues.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroUN-2 UN-2
Advisory Opinion of the Court
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesEurLex-2 EurLex-2
Although the Court's advisory opinion is not legally binding, all relevant parties should give it serious consideration
Llévalos al dentistaMultiUn MultiUn
As already stated, I do concur with the reasoning and conclusions in the Advisory Opinion
Es la hija.... de Robert de St- LoupMultiUn MultiUn
See also advisory opinion # note # above, para
¿ Tal vez un signo del zodíaco?MultiUn MultiUn
The Court’s advisory opinion on the wall of injustice is now more than a year old.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónUN-2 UN-2
] [9: Ibid., advisory opinion, para.
Yo también lo hiceUN-2 UN-2
This Advisory Opinion constitutes a solid doctrinal base that should not be disregarded.
Chloe, estoy listoUN-2 UN-2
Advisory Opinion # abeas Corpus in Emergency Situations (arts
Iba a ir.En serioMultiUn MultiUn
egal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, Advisory Opinion of # uly
Fantástico.- ¿ Audrey?MultiUn MultiUn
18181 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.