affective value oor Spaans

affective value

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

valor de afección

Soortgelyke frases

affection value
valor afectivo · valor de afección

voorbeelde

These factors and how they affect value of groundwater are described.
Se describen estos factores y como afectan los valores del agua subterránea.

However, if it weakens more or less than expected, this will affect value.
No obstante, si lo hace más o menos de lo esperado, afectará el valor.

Our ultimate objective is to come to a better understanding of how risk affects value.
Nuestro último objetivo es comprender mejor cómo es que el riesgo repercute en el valor.

The produced commodities are children, also coded within the affective value form, not things.
Las mercancías producidas no son cosas, son niños, también ellos codificados dentro de la forma del valor afecto.

However, affective values are so obvious in this extract that there is no need to under line them.
Mas en esta página los valores afectivos se presentan con tal evidencia que no hace falta subrayarlos.

In other words, these two worlds are not given the same affective value.
En otras palabras, no se da a estos dos mundos el mismo valor afectivo.

The next step is to show how changes in technical composition affect value composition.
El siguiente paso es mostrar cómo afectan los carnLios en la composición técnica a la composición di!

iv) Give equal importance to cognitive (knowledge and skills) and social/affective (values, attitudes, behaviours) learning outcomes
iv) Dar la misma importancia a los resultados del aprendizaje de tipo cognitivo (conocimientos y destrezas) y los de tipo social o afectivo (valores, actitudes, comportamientos

Give equal importance to cognitive (knowledge and skills) and social/affective (values, attitudes, behaviours) learning outcomes;
Dar la misma importancia a los resultados del aprendizaje de tipo cognitivo (conocimientos y destrezas) y los de tipo social o afectivo (valores, actitudes, comportamientos);

Some countries are concerned that the Agreement may affect value for money and entail onerous administrative processes.
Preocupa a algunos países que el Acuerdo pueda afectar el rendimiento de los fondos desembolsados y dar lugar a onerosos procesos administrativos.

I am describing this accumulation of affective value as a form of stickiness, or as ‘sticky signs’.
"Estoy describiendo esta acumulación de valor afectivo como una for ma de pegajosidad, o como ""signos pegajosos""."

For the changes I describe affect values that both sides of our political culture deem fundamental.
Porque los cambios que describo afectan a valores que ambos bandos de nuestra cultura política consideran fundamentales.

They only affect values that occur in the region between x1 and x2 and over here.
Sólo afecta a los valores que se dan en la región de x1 y x2

A variety of forces in the economy, as well as the passage of time, tend to affect value.
Diversas fuerzas de la economía, así como el paso del tiempo, tienden a afectar el valor.

The size and the shape affect value, too.
El tamaño y la forma también afectan el precio.

First, the investor’s risk aversion does not affect value.
Primero, la aversión al riesgo por parte del inversionista no afecta el valor.

In an AR process, a one-time shock affects values of the evolving variable infinitely far into the future.
En un proceso AR, un choque de una sola vez afecta a los valores de la variable evolución infinitamente lejos en el futuro.

From this standpoint the social capital paradigm includes social capital proper, networks, socio-emotional goods, affective values, institutions and power
En esta perspectiva el paradigma del capital social comprende al propio capital social, las redes, los bienes socioemocionales, los valores afectivos, las instituciones y el poder

From this standpoint the social capital paradigm includes social capital proper, networks, socio-emotional goods, affective values, institutions and power.
En esta perspectiva el paradigma del capital social comprende al propio capital social, las redes, los bienes socioemocionales, los valores afectivos, las instituciones y el poder.

competencies to be acquired and give equal importance to cognitive (knowledge and skills) and social/affective (values, attitudes, behaviours) learning outcomes;
En la planificación de la educación en derechos humanos, definir las capacidades y competencias en derechos humanos que deban adquirirse y dar idéntica importancia a los resultados cognitivos (conocimientos y capacidades) que a los sociales/afectivos (valores, actitudes, comportamientos) del aprendizaje.

• Bring communities to understand that cultural values are not to be confused with cultural practices, and that practices can be changed without adversely affecting values
• Hagan comprender a las comunidades que los valores culturales no deben confundirse con las prácticas culturales y que las prácticas pueden cambiarse sin monoscabar los valores

Bring communities to understand that cultural values are not to be confused with cultural practices, and that practices can be changed without adversely affecting values
Hagan comprender a las comunidades que los valores culturales no deben confundirse con las prácticas culturales y que las prácticas pueden cambiarse sin monoscabar los valores

Fraud affecting Value Added Tax (VAT) diminishes tax receipts of Member States and subsequently the application of a uniform rate to Member States' VAT assessment base.
El fraude que afecta al Impuesto del Valor Añadido (IVA) disminuye los ingresos fiscales de los Estados miembros y, por tanto, la aplicación de un tipo uniforme a la base imponible del IVA de los Estados miembros.

By how much could this value be decreased without affecting the value of the sample median?
¿En cuánto se podría disminuir este valor sin afectar el valor de la mediana muestral?