after church oor Spaans

after church

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

después de la misa

voorbeelde

“If you go tomorrow after church, Mom could babysit while Tessa’s mother is at the hospital.”
—Si vais después de misa, mamá se podría quedar con Joey mientras la madre de Tessa está en el hospital.

A couple of months ago, she’d been able to hold off until after church.
Hacía un par de meses, había podido contenerse hasta después de asistir a la iglesia.

I’ll promise her that tomorrow, after church, I’ll cooperate.
Le prometeré que mañana, después de la iglesia, cooperaré.

She thought the soonest anyone would miss her was tomorrow after church.”
Calculaba que lo más pronto que alguien la echaría de menos sería mañana, después de ir a la iglesia.

Looking for Thigh-bolt tomorrow was out, too, since Gramps wanted everyone over for brunch after church.
Buscar a Tai-bolt la mañana siguiente también, ya que Gramps quería que todos fueran a comer a su casa después de misa.

Joe remembers going to visit his mother in the hospital after church on Sundays.
Joe se acuerda de que iban a visitar a su madre después de la misa de los domingos.

Additionally, many of the sisters would invite us to their homes for nice family dinners after church.
Además, muchas nos invitaban a comer en su casa después de los servicios.

I’l take you Sunday morning if you like, after church.
Si quieres, te llevo el domingo por la mañana, cuando salgamos de la iglesia.

I told them we might drop by tomorrow after church, if you feel like it.
Les dije que podríamos visitarlos mañana, al salir de la iglesia, si te parece bien.

He used to visit my aunt on Sundays after church.
Él venía a visitar a mi tía los domingos después de misa.

Herbert’s Church of England School, but the name changed after church schools were banned thirty years ago.
Herbert, pero le cambiaron el nombre cuando se prohibieron los centros educativos parroquiales, hace treinta años.

After church, everyone came to dinner.
Después de ir a la iglesia, se reunieron para la cena.

Hey, wanna do this again after church?
Oye, ¿lo hacemos de nuevo después de la iglesia?

Thus it was arranged that I would call on Sukie and Mrs Prout after church the following Sunday.
Así que quedamos en que iría a ver a Sukie y a la señora Prout el domingo siguiente después de misa.

It was one of those Sundays, after church, that she thought to walk up to the cemetery.
Fue uno de aquellos domingos, después del servicio en la iglesia, cuando se le ocurrió acercarse al cementerio.

Every Tuesday night and Sunday after church.
Todos los martes por la noche y el domingo después de la iglesia

Here's a picture of you and me at Christmas after church.
Ahí tienes una foto de nosotras a la salida de la iglesia en Navidad.

After church, the family returns home.
Después de la iglesia, la familia regresa a la casa.

I just thought you might like to know our daughter got into a fight after church
Pienso que deberías saber... que nuestra hija tuvo una pelea después de la iglesia,

“The church kids would come here on Sundays after church.
—Los chicos de la parroquia solían venir aquí los domingos después de misa.

“We’ll ask around and let you know after church tomorrow,” they promised.
—Preguntaremos por ahí y le haremos saber después de la iglesia mañana —prometieron.

They'll be able to sit out here on summer nights, and congregate here after church.”
Podrán sentarse aquí fuera las noches de verano y congregarse aquí después de misa.

They’d invite us to their little teensy house in South Central after church.
Solían invitarnos a su casita chiquitita de South Central después de misa.

“He was suggesting that you ought to come right out to the car after church.
Estaba sugiriendo que deberías venir directamente al coche después de la iglesia.

Right after church.
Después de misa.