after the event oor Spaans
after the event
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a posteriori
It is easy to be wise after the event.
Es muy fácil criticar a posteriori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People will remember something hurtful that was said to them twenty years after the event.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
Can you doubt it after the events on Nebraska Avenue?
Un delirio de muerteLiterature Literature
The story commences 272 years after the events in the previous novel.
¿ Estás loco, diablos!WikiMatrix WikiMatrix
And after the events of the past day he now knew that he would never escape it.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?Literature Literature
In any event, he disappeared after the events on Sanctuary, and was never seen again.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
(197) The justification given by the French authorities seems to have been worked out after the event.
¡ Estudio por las noches!EurLex-2 EurLex-2
She was still tired and uneasy after the events of the night before.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
He had intended for us never to have contact after the event, I was sure of that.
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
Shouldn’t I have developed some courage after the events behind us?
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaLiterature Literature
After the event
Entre los numerosos factoresderiesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadooj4 oj4
After the event, Biblioredes informed [es] about the scope of the event:
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladogv2019 gv2019
She understood now, after the event.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
After the event, the librarian who had invited her, Ramona Norville, tells Tess to avoid Interstate 84.
Eso es brillanteWikiMatrix WikiMatrix
After the events of this afternoon, he suddenly seemed vulnerable to her.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
Notes for the record should document exceptional purchase orders issued after the event
Usted mismoMultiUn MultiUn
After the event, she walked with another of the collectors back to Waterloo station.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
‘An ignorant reader might think that fifty years after the event, but not the author.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos,lasvacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
Islamophobia was not a new phenomenon, but it had become more virulent after the events of # eptember
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesMultiUn MultiUn
Should an artist' s heir be able to exercise his or her rights seventy years after the event?
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeEuroparl8 Europarl8
They all turned to see what could possibly warrant such enthusiasm after the events of the evening.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
Otto had arranged a small reception after the event for the author and some of the guests.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
Notes for the record should document exceptional purchase orders issued after the event.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?UN-2 UN-2
In the case specified in paragraph 4 such consultation may take place after the event within thirty days.
Pero tienes un gancho de niñaEurLex-2 EurLex-2
Having been informed after the event, the Commission was prevailed on to agree to multiple derogations.
No hay toallas de papelEurLex-2 EurLex-2
They'd spent so long arguing about it that he ended up having to go days after the event.
Valor normalLiterature Literature
46944 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.