after washing your hands, use the oor Spaans

after washing your hands, use the

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

después de lavarse las manos, use la

voorbeelde

A reminder to wash your hands after using the bathroom.
Un recordatorio de que había que lavarse las manos después de ir al baño.

Please wash your hands after using the bathroom.
Lávate las manos después de ir al baño, por favor.

“You should always wash your hands after you use the toilet.”
—Hay que lavarse las manos después de ir al baño.

6:9, 10) Regarding the latter, one doctor said: “Washing your hands after using the toilet and before eating should be as automatic as breathing.”
6:9, 10) Acerca de esta última, un médico dijo: “Lavarse las manos después de usar el retrete y antes de comer debería ser algo tan automático como respirar.”

In the meantime, the best thing you can do to protect yourselves is to be extremely careful about washing your hands after using the lavatory and before touching food.
Mientras tanto lo que pueden hacer para protegerse es ser extremadamente cuidadosos al lavarse las manos despues de usa el baño y antes de comer.

Wash your hands after using the bathroom, gardening, handling dirty laundry or animals, or changing diapers. Crypto can be transmitted through oral-anal sexual activity.
Tragar o nadar en el agua contaminada con excremento humano o animal también puede exponerte.

Always wash your hands with soap and water after using the bathroom, changing a diaper, and before preparing and eating food.
Lávate siempre las manos con agua y con jabón después de usar el baño, cambiar un pañal y antes de preparar y comer los alimentos.

After washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
Después de lavarse las manos y antes de sentarse, use toallitas desinfectantes para limpiar el área que rodea su asiento.

After all these years, you're just gonna wash your hands of the both of us?
¿Después de tantos años te vas a lavar las manos con los dos?

It is particularly important to wash your hands with soap after using the toilet, before you handle food, and after cleaning the bottom of a baby or a child who has just defecated.
Es particularmente importante lavarse las manos después de defecar, antes de manipular los alimentos y después de limpiar a un lactante o a un niño que acaben de defecar.

After washing your hands, use the Hand Balm from The Ritual of Happy Buddha for an extra fragrance and soothing experience
Después de ducharte, aplícate la crema corporal The Ritual of Happy Buddha para seguir disfrutando de la experiencia aromática Contenido 200 ml

After washing your hands, use The Ritual of Hammam Hand Balm for an added layer of fragrance and wonderfully soothing experience
Después de lavarte las manos, aplícate el Bálsamo de Manos de The Ritual of Hammam para una experiencia aromática y cuidado adicionales

Always wash your hands with soap and water before a meal and after using the toilet.
Estas son otras de sus recomendaciones: “Lávese siempre las manos con agua y jabón antes de comer y después de usar el baño.

Wash your hands well after using it, and make sure any other who handles it does the same.
Lavaos bien las manos después del uso y aseguraos de que haga lo mismo quienquiera que lo toque.

So wash your hands thoroughly with soap and water before eating, after using the toilet, and when you prepare a meal.
De modo que hay que lavarse bien las manos con agua y jabón antes de comer, después de utilizar el baño y antes de preparar la comida.

To reduce the risk of contracting E. coli, before preparing, serving, or eating food, the European Food Safety Authority (EFSA) advises always washing your hands thoroughly after using the toilet or changing nappies, after handling raw vegetables, roots or meat, after contact with farm animals or after visiting a farm, and after any contact with faeces from household pets.
La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA) recomienda, con el fin de reducir el riesgo de contaminación por E. coli, lavarse las manos minuciosamente antes de preparar, servir o consumir alimentos y después de utilizar el cuarto de baño o cambiar unos pañales, manipular vegetales o carne crudos, visitar una granja o tocar animales y entrar en contacto con heces de animales domésticos.

So, anyone who works for me has to wash their hands after using the sanitary installations, after extracting nasal mucous, picking your nose, for example.
Así pues, cualquiera que trabaje bajo mis órdenes está obligado a lavarse las manos después de utilizar las instalaciones sanitarias, o después de la extracción de secreciones nasales, vulgo mocos, por ejemplo, so pena de despido inmediato

Train your children to wash their hands after using the toilet and also before meals —no, not merely dipping hands in water, but washing thoroughly with soap and water and drying the hands on a clean towel.
Haga que sus hijos aprendan a lavarse las manos después de usar el excusado o retrete, y también antes de las comidas... no, no solo que metan las manos ligeramente en el agua, sino que se las laven concienzudamente con jabón y agua y se las sequen con una toalla limpia.

Wash your hands after using the bathroom. Wash your hands before eating or preparing food.
Lávese las manos después del ir al baño y antes de comer o de preparar alimentos.

Flush the toilet twice after each use, and wash your hands well after using the toilet.
Descargar el inodoro dos veces después de cada uso, y lavarse las manos muy bien después de ir al baño.

Flush the toilet twice after each use, and wash your hands well after using the toilet.
Descargar el inodoro dos veces después de cada uso, y lavarse muy bien las manos después de ir al baño

Wash your hands: Use soap and water to wash your hands after you use the toilet or change a child's diaper.
Lávese las manos: Use agua y jabón para lavarse las manos después de usar el baño o cambiarle los pañales a un niño.

Always wash your hands (and have your child wash their hands) before eating and after using the toilet.
Siempre lávese las manos (y haga que su hijo se lave las manos) antes de comer y después de ir al baño.

Wash hands after use unless your hands are part of the treated area.
Lave el uso posterior de las manos a menos que sus manos sean parte del área tratada.

Wash your hands before and after every diaper change and teach your child to wash his or her hands after using the toilet.
Lávese las manos antes y después de cada cambio de pañales y enséñele a su hijo a lavarse las manos después de ir al baño.