after-dinner conversation oor Spaans
after-dinner conversation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobremesa
Because of Data' s wonderful after- dinner conversation
Pues por sus increíbles charlas de sobremesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It concerned an after-dinner conversation at Duke Cosimo's table.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
“A fine after-dinner conversation for a feast splashed with that Burgundy.
Olvido las cosasLiterature Literature
It’s an excellent topic for after-dinner conversation!
¿ Mahoma podía mover montañasO no eran más que patrañas?Literature Literature
A WILY CRIMINAL IS CAUGHT BY A CLEVER STRATAGEM; FOUR STATESMEN ENGAGE IN AFTER-DINNER CONVERSATION
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!Literature Literature
This isn't exactly the kind of after-dinner conversation I expected, Chuck.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of Data' s wonderful after- dinner conversation
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Because of Data's wonderful after-dinner conversation.
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps they might do for after-dinner conversation, but they lack fundamental interest for me.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
Morgana liked him better after several evenings of dinner and after-dinner conversation.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
In the dining room, however, the viscount’s after-dinner conversation had taken Kell somewhat by surprise.
Te extrañé muchoLiterature Literature
In mainland Britain, Britishness is a casual puzzle, a subject for after-dinner conversation.
Maldito infiernoLiterature Literature
We’ve attended medical classes in every after-dinner conversation.
Sí, las mareasLiterature Literature
Almost without trying, they draw out the after-dinner conversation, as if discovering some belated affinity.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
Hod is doing for thinking what dishwashers have done for after-dinner conversation.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
He would liven up any and all after-dinner conversations with surrealist reinterpretations of some news bulletin.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
These are called... after-dinner conversation cards.
Teppo hizo la buena acción del díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My after-dinner conversation with the canon just didn’t ring true.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?Literature Literature
On the contrary, the volumes of Table Talk—of Coleridge’s after-dinner conversations—are rarely admirable.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?Literature Literature
The after-dinner conversations had broken into increasingly hot displays.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
‘This is meant to be polite after-dinner conversation, is it?’
Será su perdiciónLiterature Literature
It had been the neighing of farm horses that had disturbed our after-dinner conversation.
Este es el grandeLiterature Literature
Nor am I talking about his public speeches, which everyone knows about, but rather a simple after-dinner conversation.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
That would allow for dinner on board and some after-dinner conversation before going to his suite for the night.
No puedo seguir asíLiterature Literature
In the United States no one talked about religion, while in Chile it was the main topic of after-dinner conversations.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
271 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.