after-flame time oor Spaans
after-flame time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo de llama persistente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Even after all this time, the flame still burns
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.opensubtitles2 opensubtitles2
Her slender hands tried to provide shelter for the flame, but time after time the wind blew it out.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
In Wallau a delivery van had run off the road and burst into flames after rolling over several times.
Una para ti y una para míLiterature Literature
After considerable time they recognized the flame.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
When they go out for the first time after the flames are done, they notice people laughing at them when they see them.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
After a time, a circle of orange flame flared up around the amulet, and the patriarch stopped screaming.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
By then the vacuum created by Boron had given way to new air, after so much time, and the flame could be fed.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
We stared into the flames for a time, until long after my cocoa was gone.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
When a house burns down, smoke keeps coming from the ashes for some time after the flames have died down, providing onlookers with evidence that there has been a conflagration.
Parece una identificación erroneajw2019 jw2019
When a house burns down, smoke keeps coming from the ashes for some time after the flames have died down, providing onlookers with evidence that there has been a destructive conflagration.
Lo siento mucho por Billyjw2019 jw2019
By the time she did, sending flames blasting after them, they were well out of range.
Es una manera de saberloLiterature Literature
I held the boy under my arm, and ran after him, unable to protect the flame at the same time.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noLiterature Literature
Generally we can say that a product or material is flame retardant, if the flame goes out within the time period specified in the standard after the source flame is taken away.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Common crawl Common crawl
And even now, after all this time, I can feel myself drawn to that flame again.
No puedo esperarLiterature Literature
This time there was a strong red glow after the flame went out.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
Tests verify the rate of spread of a flame or the maximum ‘after flame time’.
Y este eres tú, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 ̊ Flammability tests After Flame Time and After Glow Time of specimen by heat in the chamber.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a moment of contemplation, youth stretched its wick to the time - the flame - and she said:
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloQED QED
So, after air- drying, heat fix the smear by passing it through the flame about three or four times.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloQED QED
In an editorial after Borden's victory, the Los Angeles Times wrote: "Their ballots have consigned to everlasting flames the bogy of annexation by the United States which Champ Clark called from the deeps.
A la de la derechaWikiMatrix WikiMatrix
After ignition of the burner, the following parameters of the burning process of the specimens are recorded: time to ignition, flame spread, heat release, smoke production and flaming droplets/particles.
El corazón también decide lo que el pito quiereEurLex-2 EurLex-2
After a short stint with Georgie Fame and the Blue Flames, a band he was to rejoin several times, he joined Brian Auger to become part of The Trinity, and was soon followed by Long John Baldry.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
Five minutes after your timely escape from the Turkish Bath Palace, the steam room exploded in a ball of flames due to a back-up in the pipes, resulting in an inferno attended by every fire truck in the metropolitan area.
Hijo, ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flames were brought under control after 13 hours and investigations suggest that the arsonists were experts, setting alight the building just after closing time so as to not have any witnesses.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinagv2019 gv2019
22:Have you ever gotten back in touch with an old flame after a time of more than 3 months of no communication?
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
192 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.