against a white background oor Spaans

against a white background

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sobre un fondo blanco

The colour and clarity are assessed visually by comparison with water against a white background and a black background respectively.
El color y la transparencia se evaluarán visualmente, por comparación con el agua sobre un fondo blanco y otro negro.

voorbeelde

All of this against a white background.
Todo el conjunto sobre un fondo blanco.

– the figurative sign reproduced below, comprising the word element ‘darjeeling’ depicted in black letters against a white background:
– el signo figurativo reproducido a continuación, que contiene el elemento verbal «darjeeling», en caracteres negros sobre fondo blanco:

The minute-hand of the station clock, black and ornate against a white background.
El minutero del reloj de la estación, negro y ornamentado sobre un fondo blanco.

The video features Rihanna, West, and McCartney performing against a white background.
El video muestra a Rihanna, West y McCartney realiza en escena sonora totalmente blanco.

Where Siberdt demanded simplicity—black lines against a white background—Vincent could give him only shadows.
Siberdt exigía simplicidad, líneas negras sobre un fondo blanco y Vincent sólo sabía darle sombras.

A lighted sign, flaunting a large blue M against a white background, caught her eye.
Una señal luminosa que mostraba una gran M de color azul sobre un fondo blanco, atrajo su atención.

The words are all in black against a white background.
Las inscripciones son negras sobre fondo blanco.

(3) Images showing two black stripes against a white background
3) Sobre las imágenes de dos bandas negras sobre un fondo blanco

A black triangle against a white background is another very simple picture.
Un triángulo negro sobre un fondo blanco es otra imagen muy simple.

the figurative sign reproduced below, comprising the word element ‘darjeeling’ depicted in black letters against a white background:
– el signo figurativo reproducido a continuación, que contiene el elemento denominativo «darjeeling», en caracteres negros sobre fondo blanco:

"""Greetings from Santa"" came up on the screen in response, black letters against a white background."
«Saludos de Santa» fue la respuesta, en letras negras sobre fondo blanco.

It must have been summer; they were wearing shorts and standing against a white background.
Era verano y llevaban pantalones cortos.

This is why he paints a black square against a white background.
Por eso pinta un cuadrado negro sobre un fondo blanco.

A black cross against a white background.
Una cruz negra sobre un fondo blanco.

Each photograph is matted against a white background and hangs in a simple, elegant black frame.
Cada fotografía está adosada a un fondo blanco y cuelga en un sencillo y elegante marco negro.

One of those characteristics is the use of three black stripes against a white background.
Una de estas características es la utilización de tres bandas negras sobre fondo blanco.

A dental imprint arched across the screen, each tooth clearly visible against a white background.
En la pantalla apareció una impresión dental, las piezas claramente visibles contra un fondo blanco.

These are small and shrunken, photographed against a white background, a table of some sort.
Son pequeños y están arrugados, fotografiados sobre un fondo blanco, una especie de mesa.

Patrizia is an evanescent face against a white background, an overexposed image.
Patrizia es un rostro evanescente sobre un fondo blanco, como en una imagen sobreexpuesta.

The label now had a black Scotty terrier catching a red Frisbee against a white background.
La etiqueta mostraba un terrier escocés negro atrapando un frisbee con los dientes sobre un fondo blanco.

The flowers blur into a mass of specks against a white background, and she wipes her tears away.
Las flores se desdibujan en una masa de motas contra un fondo blanco y se limpia las lágrimas.

At the top of the card, in blue letters against a white background, were three words: THE MILESTONE CORPORATION.
En la parte superior, en letras azules sobre fondo blanco, había tres palabras: THE MILESTONE CORPORATION.

THE COLOUR AND CLARITY ARE ASSESSED VISUALLY BY COMPARISON WITH WATER AGAINST A WHITE BACKGROUND AND A BLACK BACKGROUND RESPECTIVELY .
El color y la transparencia se evaluarán visualmente , por comparación con el agua sobre un fondo blanco y otro negro .

The colour and clarity are assessed visually by comparison with water against a white background and a black background respectively.
El color y la transparencia se evaluarán visualmente, por comparación con el agua sobre un fondo blanco y otro negro.