against nature oor Spaans

against nature

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contranatural

adjektief

Soortgelyke frases

parricide is a crime against nature
el parricidio es un crimen contra natura

insurance against natural hazards
seguro contra peligros naturales

insurance against natural hazards such as storm, flood and earthquake
seguro contra peligros naturales tales como tormentas, inundaciones y terremotos

insurance against natural forces
seguro contra daños causados por elementos naturales · seguro contra daños causados por fuerzas naturales

voorbeelde

It's a revolting insult against nature.
Es un insulto contra la naturaleza.

Man against nature.
El hombre contra la naturaleza.

Even magic doesn’t go against nature.
La magia tampoco va contra la naturaleza.

They exhaust their energy trying to keep things the way they are—and that’s against nature.
Gastan su energía tratando de conservar las cosas tal y como están... y eso va contra la naturaleza.

temporary bans against natural person from exercising functions in investment firms [Article 67(2)(d)]
prohibiciones temporales a personas físicas de ejercer funciones en empresas de inversión [artículo 67, apartado 2, letra d)]

If you ask me, marriage is against nature.
Si me pregunta por qué, casarse va contra la naturaleza.

An awe-inspiring tale of man against nature.
Un relato del hombre contra la naturaleza.

It’s not right, it goes against nature.”
No está bien, va en contra de la naturaleza.

‘It is not possible to bend fate, nor can one stand against nature,’ he replied.
—No es posible doblegar al destino ni rebelarse contra la naturaleza —señaló Thrand—.

It's against nature.
Va contra la naturaleza.

National and international approaches to managing and insuring against natural disaster risks;
Modalidades nacionales e internacionales de gestión y seguros contra riesgos de desastres naturales;

Underhill just now admits that he commits crime against nature!”
¡Underhill acaba de admitir que comete crímenes contra la naturaleza!

“Who was it said that such a pact was against nature?
¿Quién decía que ese pacto era contra natura?

‘Why would she do this, such a crime against nature?’
—¿Por qué haría ella eso, un crimen tal contra natura?

You'll burn in hell for your insults against nature.
Vas a arder en el infierno por tu violación de la naturaleza.

It's a little silly and totally against nature.
Es una estupidez y va totalmente contra natura.

It is against nature and le bon Dieu, and somebody will have to pay.’
Por eso digo que no está bien, pues va contra la naturaleza y le bon Dieu, alguien tendrá que pagar.

Strengthening protection against natural disturbances such as fire, pests, and storms.
Reforzar la protección contra las perturbaciones naturales, como incendios, plagas o tormentas.

A law against nature would be impossible to enforce.
Sería imposible poner en vigor una ley en contra de la naturaleza.

And to be brought to book twice in one week is against natural justice.
Y que te pidan cuentas dos veces en una semana va contra toda justicia.

Anything else’d be going against nature.’
Cualquier otra cosa sería contra natura.

Oliva: ‘We are used to considering as “against nature” not only sodomy but also the homosexual inclination.
Oliva: «Se suele considerar “contra natura” no solo la sodomía, sino también la inclinación homosexual.

Contractual discrimination against naturalized Italians
Discriminación contractual de ciudadanos naturalizados italianos

It goes against nature to see such beauty go to waste, and with my help.
Va contra natura ver cómo se desperdicia tanta hermosura, y además con mi ayuda.

But it is against nature live with a ghost.
Pero no está bien vivir con un fantasma.