up against the wall
contra la pared
against the wall oor Spaans
against the wall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contra la pared
I hit my head hard against the wall.
Me golpeé muy fuerte la cabeza contra la pared.
en la pared
Don't lean against the wall.
No te apoyes en la pared.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On my right, a table was pushed against the wall, which curved round in a circle.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
Crouched against the wall at Sharane's right was Sigurd, hidden but set for swift guarding of her.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraLiterature Literature
Nicholas, to her horror, had begun to bang his head against the wall, and Niall ... Niall was crying.
Tal vez le consiga una ahoraLiterature Literature
The two lengths of wood, as tall as a man, would help jam the wagon against the wall.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
Brother Paul lay crumpled against the wall, unconscious or dead, she did not know.
Hazte un favorLiterature Literature
I braced myself against the wall and sank down until I was sitting on the stone tile.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
"""The president doesn't have a vote here,"" Hap kept Marten pinned against the wall."
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
“You’re too generous with us, Pietro,” her father said, standing against the wall, stiff as a soldier.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
Joe leaned against the wall and watched.
Pero ahora amamos a los animalesLiterature Literature
Lincoln turned slowly to the younger man, who was leaning against the wall.
¿ De qué hablas?Literature Literature
He hacked at Roberts' skull with a makeshift dagger and smashed his head against the wall.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosWikiMatrix WikiMatrix
Jace, flat against the wall, was fumbling in his pocket, his face a mask of surprise.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Entering the house, I stood close against the wall.
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
Furs and blankets were mounded against the wall.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
Another woman, her back pressed against the wall, is also passionately kissing her lover.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
They crouched down behind one of the wooden shelving units, pressing up against the wall.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
About three minutes later, I was leaning against the wall, totally breathless, making an effort to stay upright.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoLiterature Literature
Up against the wall.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were only four ladders, so plainly they did not mean to lean them against the wall.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
He leaned against the wall, awkwardly resting his head against the cool metal.
Es más dramático, supongoLiterature Literature
The tread of the warriors’ sandals on the stone walkways echoed against the walls of the temples.
Tenías razónLiterature Literature
Enough time for Ariadne to reach the objects stacked against the wall.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
The lantern went flying, the candle’s flame fizzling out, the metal clanking against the wall.
Te veo después, DroverLiterature Literature
He moved closer to her, trapping her against the wall.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
She stood, hurling her chair against the walls of Carcassonne, and began to scream.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
38306 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.