age pyramid
pirámide de edades · pirámide de población
age pyramide oor Spaans
age pyramide
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distribución por edad
estructura por edades
pirámide de edad
The age pyramid has changed considerably in recent decades.
La pirámide de edades se ha modificado considerablemente en los últimos decenios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Age pyramid for the total population of the country
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.UN-2 UN-2
(SK) Demographic changes gradually and fundamentally alter the structure of the population and the age pyramid.
¿ Por qué paso esto?Europarl8 Europarl8
Recruitment for enlargement is likely to improve the age pyramid also.
Van Meer no está muertonot-set not-set
Europe should draw up a forward planning study on the potential consequences of the age pyramid
Ni tenía rollooj4 oj4
The age pyramid has changed considerably in recent decades.
Creo que voy abajo a ver una películaUN-2 UN-2
The sex and age pyramid as of 1 January 2008
Déjame manejarloUN-2 UN-2
The transformation in the age pyramid of the working population in Europe has too often been overlooked.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloEuroparl8 Europarl8
Age pyramid (July
Te pasaste de la rayaMultiUn MultiUn
The age pyramid in the Member States is a disaster.
Me parece muy bienEuroparl8 Europarl8
Europe should draw up a forward planning study on the potential consequences of the age pyramid.
¿ Cual Es Su Historia?EurLex-2 EurLex-2
The age pyramid of # continues to show a regressive population trend
A la vista de la experiencia adquirida trasel lanzamiento del Fondo,esconveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualMultiUn MultiUn
The age pyramid has changed considerably in recent decades
AutopistasMultiUn MultiUn
The age pyramid of 2004 continues to show a regressive population trend.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
The age pyramid must be changed and the average age of staff lowered.
A los # años se enteró de su implante Zoënot-set not-set
Our age-pyramid already seems to have a very weak base, which means that it is bound to collapse.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateEuroparl8 Europarl8
Success in this area facilitated investigation of the role of morphological alterations in specific properties of certain aged pyramidal neurons.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se tratecordis cordis
A minimum size modification means different fishing techniques, in turn affecting fishing mortality and the age pyramid of breeding individuals.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia feliznot-set not-set
Cf. 46 fig. 2.7., 49 fig. 2.9, and Hossmann et al. 2008: 8 on the range of future age pyramids.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
What you can see here is the German age pyramid, and there, the small black point at the top, that's me.
Me enfurezco si se meten con papáted2019 ted2019
Figure # shows the age pyramid with and without AIDS in # and # for Botswana, the country with the highest prevalence rate in
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.MultiUn MultiUn
For railways, two important challenges are the imbalanced age pyramid of its workforce and recruitment difficulties, especially among young people and women.
Oh tengo queEuroParl2021 EuroParl2021
A shortage of new recruits leads not just to a shortage of human capital but also to distortion of the age pyramid.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yEurLex-2 EurLex-2
The shortage of air traffic controllers is expected to become more acute in the years ahead, due to the age pyramid in this profession.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
However, the use of these schemes has had strange effects on the companies' age pyramid, resulting in a loss of skills among the workforce.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesEurLex-2 EurLex-2
The age pyramid of the country's population shows a reduction in younger groups at the base and an increase in older groups (see Figure
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaMultiUn MultiUn
583 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.